这首诗是丘逢甲在清朝时期题于《丘园雅集图》的作品，表达了对园中雅集活动的喜爱和对才子佳人的赞赏。首句“东园西园醉未已”描绘了聚会的热闹场景，人们在园林中畅饮未尽。接着，“大雅小雅材几何”暗示了参与者才情出众，但同时也流露出对人才数量的感慨。

诗人以元白（元稹、白居易）的诗歌才华为例，认为他们在场足以压倒群雄，而“丹青相与存不磨”则赞美了聚会中书画艺术的永恒价值。接下来，“桃花流水客停棹”描绘了如画的自然景色，与棋局相伴，增添了雅致的意趣，而“樵烂柯”的典故则寓言时光荏苒，人事变迁。

最后两句“此乐图之岂易得，敢辞留恋佛所呵？”表达了诗人对这种高雅聚会的珍视，认为这样的快乐并非轻易能寻得，即使佛祖也会为此停留，表达了他对丘园雅集的深深留恋。整首诗情感真挚，语言优美，展现了丘逢甲对传统文化和文人雅集生活的热爱。