这首诗描绘了诗人游历冈山时所见的壮丽景色，通过细腻的笔触展现了自然之美与心灵之静。

“突兀寒岩翠作梯”，开篇即以“突兀”二字勾勒出岩石的峻峭，加之“寒”字，营造出一种冷峻而神秘的氛围。接着，“翠作梯”则巧妙地将岩石比作绿色的阶梯，不仅形象生动，也暗示了攀登的艰难与探索的乐趣。

“暂从开士共幽栖”，“开士”通常指的是僧人，这里可能是指与诗人同行的僧侣。这一句表达了诗人与僧侣一同在幽静之地栖息的场景，既体现了对自然美景的欣赏，也流露出对宁静生活的向往。

“夜夜落月疑天外”，夜晚的月亮仿佛悬挂在遥远的天际，这一景象既壮观又神秘，引发了诗人对宇宙广阔无垠的遐想。通过“疑”字，诗人将这种感觉表达得更加生动，让人仿佛能感受到月光洒落时的那份恍惚与迷离。

“笑指银湾接海低”，最后两句描绘了一幅月光照耀下的海面景象，银白色的波浪似乎与海平面相接，形成了一种和谐而壮美的画面。诗人以“笑指”二字，不仅展现了他对美景的喜悦之情，也暗示了与自然和谐共处的愉悦心境。

整体而言，这首诗通过对冈山夜景的细腻描绘，展现了诗人对自然之美的深刻感悟和对宁静生活的向往，语言流畅，意境深远，富有诗意。