这首诗描绘了一位与众不同的“野和尚”，他不拘泥于传统佛教的仪式与规矩，反而在日常生活中寻找乐趣与自在。通过“不翻贝叶混尘凡”一句，诗人巧妙地将这位和尚与传统的、严谨的僧侣形象相对比，暗示了其行为举止的随性与不拘一格。接着，“无限情根尚未芟”则进一步揭示了这位和尚内心丰富的情感世界，他并未完全割舍世俗的情感牵绊，这为他的形象增添了一份真实与复杂性。

“博得当门弥勒笑”一句，运用了佛教中著名的“弥勒菩萨”的形象，以弥勒的笑声来象征对这位和尚独特生活方式的接纳与认可。弥勒菩萨常被描绘为笑容可掬、慈祥和蔼的形象，这里通过弥勒的笑声，表达了对和尚这种生活态度的赞赏与包容。

最后，“酒香花气满僧衫”描绘了一幅生动的画面，通过酒香与花气的细节，展现了和尚日常生活中的情趣与自然之美。这一句不仅体现了和尚生活的雅致与和谐，也暗示了他在自然与人文之间的自由穿梭，以及与周围环境的和谐共处。

整体而言，这首诗通过对“野和尚”形象的刻画，展现了作者对于个性解放、情感自由以及人与自然和谐共生的向往与赞美。