这首诗描绘了作者在翠岩山上俯瞰云山与万木的情景，表达了诗人超脱尘世、向往自然的心境。

首句“云山飘渺共低迷”，以“飘渺”和“低迷”描绘出云雾缭绕、山峦若隐若现的景象，营造了一种神秘而悠远的氛围。次句“万木青葱入望齐”，则通过“万木”和“青葱”展现了山林的生机勃勃，绿意盎然，与前句形成鲜明对比，突出了大自然的壮丽与和谐。

后两句“直欲举头天外看，红尘隔断数峰西”，表达了诗人想要超越眼前的景色，去更遥远的天际探索的愿望。这里的“红尘”象征着世俗的纷扰与束缚，而“数峰西”则暗示了诗人对自然之美的向往与追求。这两句不仅展现了诗人超凡脱俗的胸怀，也体现了人与自然和谐共生的美好愿景。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触和丰富的想象，将读者带入了一个远离尘嚣、亲近自然的精神世界，展现了诗人对自由与美好的不懈追求。