这首诗以细腻的笔触描绘了一幅凄美哀婉的画面。首句“香绕诗箕一缕魂”，以“香”与“诗”相联，暗示了诗人的情感通过诗歌得以释放，仿佛灵魂在诗中得到了寄托。这里的“诗箕”可能指的是书写或存放诗稿的地方，形象地表达了诗人创作时的心境。

“依稀幽怨泪添痕”一句，进一步深化了情感的层次。诗人的情感如同幽怨的泪水，轻轻滴落在诗作之上，留下了深深的痕迹。这种比喻不仅展现了诗人内心的痛苦与哀愁，也暗示了诗作本身蕴含着丰富的情感深度。

“夜深露重归何处”则将情感的抒发推向了更深层次。深夜的露水加重了诗人对未知命运的忧虑与迷茫，他似乎在思考自己的归宿何在，隐含了对生命意义的探索与追问。

最后一句“衰柳残烟锁墓门”以景结情，将画面定格在一片衰败与寂寥之中。衰柳象征着生命的凋零，残烟则增添了环境的凄凉感，而“锁墓门”更是直接指向了死亡的意象，表达了诗人对逝去之物的深切怀念与哀悼。

整体而言，这首诗通过细腻的描写和丰富的象征手法，构建了一个充满哀愁与思辨的意境，展现了诗人深刻的情感体验和对生命、死亡的哲学思考。