这首诗《日本杂事诗（其二）》由晚清诗人黄遵宪创作，巧妙地融合了中日文化元素，展现了诗人对日本文化的独特见解与欣赏。

首句“泰初一柱立天琼”，以“泰初”开篇，寓意宇宙之初，一柱支撑天地，象征着日本在世界文化中的独特地位，如同天柱一般稳固而重要。“天琼”则暗示了日本文化的精致与纯洁，犹如琼玉般珍贵。

次句“岳降真形地始成”，进一步描绘了日本大地的形成，仿佛是神岳降临，赋予了土地生命与灵性。这里不仅赞美了日本自然景观的壮丽，也暗喻了日本民族精神的深厚与坚韧。

后两句“西有和华东诺册，一夸手造一胎生”，将视角转向日本的文化交流与创新。通过“西有和东”对比，强调了日本在吸收外来文化的同时，能够创造出属于自己的独特文明。其中，“诺册”可能是指日本的典籍或文献，象征着知识与智慧的传承；“一夸手造”则表达了日本人民的勤劳与智慧，他们亲手创造出了丰富多彩的文化艺术与生活习俗。最后一句“一胎生”或许隐喻了日本文化的生命力与创造力，如同新生婴儿般充满活力与希望。

整体而言，这首诗通过对日本自然景观、文化特色以及人民智慧的描绘，展现了黄遵宪对日本文化的深刻理解和高度赞赏，同时也体现了他对于文化交流与创新的重视。