这首诗描绘了在新疆乌鲁木齐游览时的所见所感，充满了地域特色与文化交融的气息。

首句“越曲吴歈出塞多”，以“越曲”和“吴歈”点明了南方音乐的风格，与北方边塞的音乐形成对比，暗示了不同地域文化的交汇。接着“出塞多”三字，不仅描绘了音乐的广泛传播，也暗含了边疆开放包容的文化氛围。

次句“红牙旧拍未全讹”，“红牙”指代乐器，这里特指琵琶一类的弦乐器，而“旧拍”则意味着传统的演奏方式或节奏。这句诗表达了尽管时代变迁，但传统音乐的精髓并未完全丧失，依然保持着其独特的韵味。

后两句“诗情难似龙标尉，好赋流人水调歌”，将话题转向了诗歌与音乐的结合。通过对比，诗人表达了对龙标尉（可能是指唐代诗人王昌龄）的诗歌创作的敬仰之情，认为其作品难以超越。同时，诗人也借“流人水调歌”这一形象，展现了边疆地区人民的生活状态和情感表达，强调了音乐与诗歌在传达情感、记录生活中的独特价值。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了边疆地区的多元文化融合景象，以及对传统艺术形式的深情赞美，体现了作者对历史文化的深刻理解和尊重。