这首诗描绘了将军在伊犁地区的生活片段，通过细腻的笔触展现了边疆的独特风情与人物的生动形象。

首句“将军昨日射黄羊”，简洁有力地勾勒出将军狩猎的场景，黄羊作为边疆常见的猎物，象征着将军勇猛与狩猎技艺的高超。接着，“亲为番王进一汤”，将军亲自为番王准备了一道汤，这一细节不仅体现了将军的慷慨与友好，也暗示了边疆民族之间的交融与和谐共处。

“百手尽从空里举”一句，形象地描绘了番王及其随从对这道汤的期待与敬重，他们以双手高举的姿态表达对将军的感激之情，同时也反映出汤品的珍贵与独特。最后，“更凭通事贡真香”，通过翻译者的帮助，进一步强调了文化与语言的交流，使得不同民族之间的情感得以传递，加深了相互理解与尊重。

整体而言，这首诗通过具体的生活场景和细节描写，展现了边疆地区独特的民族关系与文化交流，表达了诗人对于和谐共处、相互尊重的美好愿景。