茫茫：形容时间或空间广大无边。
八百年间事：指漫长的历史时期。
起陆龙蛇：比喻英雄豪杰。
泯棼：混乱，形容社会状态不稳定。
黄帝历：中国古代的一种历法。
苍生：百姓，民众。
义儿军：指为正义而战的军队。
法重：法律严厉，规章制度严格。
期相斫：期待英雄出现，互相竞争。
旧国：过去的国家，这里可能指历史上的某个朝代。
兵多史不文：战争频繁，但历史记载缺乏赞美。
庐陵哀五代：庐陵王是对唐朝宗室李豫的尊称，五代指的是后梁、后唐、后晋、后汉、后周五个短命王朝。
伤心民族：指因民族分裂而感到悲痛的人民。

漫漫八百年的历史长河中，世间英雄辈出，时而混乱，时而统一。
历经岁月，人们仍沿用黄帝的历法，百姓们如同忠诚的士兵为正义而战。
如今朝廷法规严苛，期待着能有英雄崛起，但过去的战争记录却少有赞美。
想要效仿庐陵王悼念乱世，心中却满是对未能团结民族的悲痛。

这首诗以历史的宏观视角，探讨了中国八百年的沧桑变迁。"茫茫八百年间事"开篇，描绘了漫长历史中的纷繁复杂。"起陆龙蛇日泯棼"，用龙蛇象征历史上的英雄豪杰和动荡局势，暗示了这段时期政权更迭频繁，社会秩序时而混乱。

诗人接着提到"岁月忍编黄帝历"，意指尽管历史长河中充满了苦难，但人们仍试图通过黄帝纪年的方式，整理和记录这段历史。然而，"苍生犹作义儿军"，揭示了人民在乱世中仍然保持着反抗和忠诚的精神，如同义勇之军。

"君朝法重期相斫"，暗指朝廷法律严苛，斗争不断，"旧国兵多史不文"则指出战争频繁，史书对此记载往往缺乏详尽的文学描绘。最后，诗人感慨"欲继庐陵哀五代，伤心民族未能分"，表达了对五代十国分裂时期的哀痛，以及对于民族未能统一的深深忧虑。

整体来看，这首诗以历史为背景，寓言深刻，情感饱满，展现了作者黄节对中国近代史的深沉思考和忧虑。