沉chén沉chén万wàn象xiàng出chū楼lóu台tái，日rì气qì初chū悬xuán金jīn碧bì堆duī。

避bì暑shǔ阻zǔ兵bīng眠mián食shí地dì，忍rěn寻xún断duàn梦mèng一yī人rén来lái。

（癸guǐ丑chǒu夏xià偕xié子zǐ大dà恪kè士shì留liú宿sù及jí两liǎng月yuè今jīn恪kè士shì已yǐ故gù）

这首诗描绘了沉闷的气氛中，万物从楼阁中显现，阳光初升，金碧辉煌，犹如一幅绚丽的画面。夏日炎炎，诗人身处避暑之地，然而心中挂念的是远方的战事和亲人的消息，只能在梦中寻找一丝慰藉。诗人以个人的孤独感受，寓含了对时局动荡和亲情牵绊的深深感慨，展现了清末社会背景下个人的无奈与期待。陈三立的这首《舟过刘庄感赋》情感深沉，语言凝练，具有鲜明的时代印记。