三sān迭dié犹yóu传chuán呜wū咽yàn声shēng，泪lèi看kàn注zhù海hǎi与yǔ潮cháo平píng。

梦mèng存cún大dà事shì将jiāng谁shuí待dài，天tiān鉴jiàn孤gū衷zhōng复fù此cǐ行xíng。

群qún盗dào相xiāng乘chéng诗shī可kě讨tǎo，贱jiàn儒rú自zì喜xǐ谤bàng非fēi轻qīng。

衰shuāi残cán未wèi预yù涓juān埃āi报bào，九jiǔ逝shì魂hún依yī北běi斗dòu明míng。

这首诗以悲凉的调子表达了诗人对友人北行的深深关切和自身的感慨。首句“三叠犹传呜咽声”描绘了送别的场景，声音凄切，如同哀歌回荡。次句“泪看注海与潮平”则通过泪水与海潮并列，渲染出离别时的愁绪，暗示友情深厚。

“梦存大事将谁待，天鉴孤衷复此行”两句，诗人感叹时局动荡，未来难以预料，期待中的大事无人可托，只能仰赖苍天见证自己的一片赤诚。接下来，“群盗相乘诗可讨”暗指社会动荡，恶势力横行，诗人虽为文弱之士，仍寄希望于诗歌的力量来揭露和批判。

“贱儒自喜谤非轻”一句，诗人自谦为“贱儒”，却并不惧怕诽谤，显示出其坚韧不屈的精神。最后，“衰残未预涓埃报，九逝魂依北斗明”表达出诗人年老体衰，但仍希望能以微薄之力报效国家，即使生命逝去，灵魂也将如北斗星般明亮，坚守信念。

整体来看，这首诗情感深沉，既有个人的离愁，又有对国家命运的忧虑，展现了陈三立诗人的忧国忧民情怀。