世shì乱luàn阨è斯sī文wén，八bā儒rú晦huì光guāng采cǎi。

栖qī遯dùn偶ǒu皂zào帽mào，吟yín落luò尾wěi闾lǘ海hǎi。

扶fú筇qióng犹yóu获huò归guī，湖hú山shān俨yǎn相xiāng待dài。

葑fēng堤dī桂guì坞wù间jiān，婆pó娑suō一yī老lǎo在zài。

依yī依yī朋péng旧jiù尊zūn，飞fēi唾tuò接jiē欸ǎi乃nǎi。

元yuán气qì湿shī古gǔ怀huái，观guān生shēng手shǒu承chéng颏kē。

余yú挂guà牛niú刀dāo梦mèng，畏wèi垒lěi祝zhù未wèi改gǎi。

这首诗描绘了世道纷乱中，儒家学者们的光芒受到遮蔽，其中一位名叫许狷叟的八十岁老人选择隐居生活，头戴皂帽，寓居湖山之间，过着简朴而自在的生活。诗人以敬仰之情描述了他们的友情，相聚时谈笑风生，仿佛古代元气犹存，生活情趣盎然。诗人自谦说自己只是偶尔参与这样的聚会，但仍怀有对传统文化的敬畏和对老友的深深祝福。整首诗流露出对老友智慧与人生态度的赞美，以及对传统文化传承的感慨。