这首诗描绘了三山渡口的景象，充满了浓厚的自然气息和深沉的情感。首联“春水三山渡，斜阳八字堤”，以“春水”与“斜阳”为背景，勾勒出一幅渡口黄昏时分的宁静画面。春水泛滥，渡口繁忙，斜阳映照在八字形的堤坝上，光影交错，营造出一种温暖而略带忧伤的氛围。

颔联“河淤树身短，沙截草痕齐”，进一步描绘了渡口周围的自然环境。河水因淤积而使得岸边的树木显得矮小，沙地将草地的边缘切割得整齐划一，这种对比不仅展现了自然界的规律，也暗示了时间的流逝和环境的变化。

颈联“地纳黄流大，天衔浚泽低”，将视角从地面转向天空，通过“黄流”与“浚泽”的对比，表现了大地与天空的广阔与深邃。这里的“纳”与“衔”字用得恰到好处，生动地描绘了大地接纳河流的浩瀚与天空包容浚泽的辽阔，同时也隐含着对自然力量的敬畏之情。

尾联“故人不我见，愁思使人迷”，情感陡然转为个人的感慨。诗人表达了对远方友人的思念之情，以及因思念而产生的愁绪。这种愁绪不仅让人迷失于思绪之中，也反映了诗人内心的孤独与渴望相聚的强烈愿望。

整体来看，这首诗通过对自然景观的细腻描绘，巧妙地融入了诗人的情感体验，展现了自然与人文的和谐共存，以及人在面对自然与时间时的复杂情感。