这首诗描绘了山中潭水的宁静与生机，以及当地居民的生活场景。首句“山中潭水绉文波”，以细腻的笔触勾勒出潭水表面如织锦般的波纹，展现出山水间的和谐之美。接着，“蛮妇巫人聚隔河”一句，将目光转向了生活在这一带的少数民族，通过“聚”字，生动地展现了他们的聚居生活状态。

“撞布当春收吉贝，机丝永夜擘波罗”两句，进一步描绘了当地居民的劳作场景。春季里，他们忙碌于收集吉贝（一种用于制作布料的植物），夜晚则在灯火下纺织，展现出勤劳与智慧。这里不仅体现了生活的艰辛，也蕴含着对美好生活的向往与追求。

“侧闻棕种沦亡久，尤赖荷人庇覆多”两句，可能是在表达对某种文化或生活方式的怀念与依赖。棕榈树的消失或许象征着某种传统的丧失，而“荷人庇覆多”则可能是指荷叶或其他植物在生活中的重要性，暗示着自然与人类生活的紧密联系。

最后，“祖国八荒何处所？告哀为尔作新歌！”表达了诗人对于国家与民族命运的深沉思考。面对广阔的世界，诗人不禁发问：“我们的祖国在哪里？”这不仅是对现实的反思，也是对未来的期待。同时，诗人通过创作新的诗歌来表达哀思与希望，展现了一种积极面对困境的精神。

整体而言，这首诗通过细腻的描绘和深邃的思考，展现了山间生活的独特风貌，以及对传统文化与国家命运的深切关怀。