这首诗描绘了一位山村女子在云亭灯市中游玩的情景，通过细腻的笔触展现了她的羞涩与独立。首句“山湾村女也来游”，点明了人物身份和活动地点，一位来自偏远山村的女子，选择在繁华的灯市中漫步。次句“貌不扬兮暗自羞”，巧妙地运用对比手法，以女子外貌的平凡衬托出她内心的羞涩与不自在，这种羞涩并非因容貌而起，而是源于对陌生环境的不适应或是初次参与大型活动的紧张。

第三句“独往独来无伴侣”，进一步揭示了女子的孤独感。在热闹非凡的灯市中，她独自一人，没有同伴相伴，这既可能是她性格使然，也可能是出于某种原因，如害羞、内向或是被误解而选择独处。这样的描写，不仅增加了诗歌的情感深度，也让读者对女子背后的故事产生了好奇。

最后一句“匆匆归去不回头”，则以女子离开时的动作结束全诗。她似乎急于返回熟悉的世界，不愿意停留，也不愿回头再看一眼这个让她感到既兴奋又不安的地方。这一细节不仅表现了女子的急切心情，也暗示了她对外界的好奇与探索与内心深处的保守与谨慎之间的矛盾。

整体而言，这首诗通过简练的语言和细腻的情感刻画，成功地塑造了一个生动的人物形象，展现了她在特定情境下的心理状态和情感变化，同时也反映了作者对于人性复杂性的深刻洞察。