次韵王御带

作者:白玉蟾     朝代:宋

晓风吹醒桃花醉,暮雨添成柳叶愁。
醉了又愁愁又醉,莺煎燕?过春休。

拼音版原文

xiǎofēngchuīxǐngtáohuāzuìtiānchéngliǔchóu

zuìleyòuchóuchóuyòuzuìyīngjiānyànzuǒqiáoyòukàngguòchūnxiū

注释

晓风:清晨的微风。
桃花醉:桃花盛开,仿佛沉醉于春色。
暮雨:傍晚的雨。
柳叶愁:柳叶因雨而显得更加哀愁。
莺煎燕?:形容黄莺和燕子的忙碌或哀鸣。
春休:春天的结束。

翻译

拂晓的微风唤醒了沉醉的桃花,傍晚的细雨增添了柳叶的哀愁。
在醉与愁的循环中,黄莺和燕子似乎也在感叹春天的结束。

鉴赏

这首诗是由北宋时期的词人白玉蟾所作,名为《次韵王御带》。从诗中可以感受到春天的氛围和作者的情感变化。

“晓风吹醒桃花醉”这一句表达了在清晨的微风中,从对美好事物的沉醉中苏醒过来,桃花宛如醉酒中的美好,将人的情感带入到了大自然的春意之中。这里的“醉”字用得非常传神,既形容了作者本人对美景的迷恋,也描绘出春日里万物复苏的生机与活力。

而接下来的“暮雨添成柳叶愁”,则是在傍晚时分,细雨如丝,为萦绕在枝头的柳絮增添了几许哀愁。这里的“愁”字,则透露出作者内心的某种情感波动,或许是对逝去时光的留恋,也可能是对未来不确定性的担忧。

紧接着,“醉了又愁愁又醉”一句,更加深化了这股情愫。它表达了一种反复无常的情感状态,像是醉酒醒来依然难以摆脱的哀愁,又或者是沉浸于美好而不自觉地陷入了哀愁之中。

最后,“莺煎燕?过春休”则是在描绘春日里燕子穿行花间的情景,以及对春天即将逝去的无奈。这里的“过春休”四字,更是传达出一种季节更迭、时光易逝的感慨,似乎在告诫自己要珍惜这短暂的美好时光。

总体来说,这首词通过对春天景物的细腻描绘和内心情感的流露,展现了作者复杂而丰富的情感世界,以及他对于美好与哀愁并存、生生不息的人生态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2