喜xǐ贺hè我wǒ皇huáng，有yǒu感gǎn蓬péng莱lái，尽jìn降jiàng神shén仙xiān。
到dào乘chéng鸾luán驾jià鹤hè御yù楼lóu前qián。
来lái献xiàn长cháng寿shòu仙xiān丹dān。
玉yù殿diàn阶jiē前qián排pái筵yán会huì，今jīn宵xiāo秋qiū日rì到dào神shén仙xiān。
笙shēng歌gē寥liáo亮liàng呈chéng玉yù庭tíng，为wèi报bào圣shèng寿shòu万wàn年nián。

皇：指皇帝。
蓬莱：传说中的仙山。
鸾驾鹤：神话中仙人的交通工具。
仙丹：长生不老药。
玉殿：华丽的宫殿。
笙歌：古代的管乐器和弦乐器演奏的音乐。
圣寿：对皇帝的尊称，指其寿命。

热烈祝贺我们的君王，心中向往着蓬莱仙境，引来众多神仙降临。
他们乘坐凤鸟和仙鹤来到宫殿前，献上长生不老的仙丹。
在玉殿前设宴庆贺，今夜秋意浓，神仙们欢聚一堂。
悠扬的笙歌在玉庭回荡，庆祝圣上的无量寿辰。

这首诗描绘了一场喜庆的皇家宴会，诗中充满了神话色彩和对皇帝长寿的祝愿。诗人通过“蓬莱”这一典故，将现实中的宫廷生活与仙境相结合，营造出一种超脱凡尘、接近神仙的氛围。"尽降神仙"表达了诗人对这场合的美好祝愿，而"到乘鸾驾鹤御楼前"则描绘了一种超凡脱俗的景象，皇帝的威仪与仙界的通行无阻。

"来献长寿仙丹"进一步深化了永生不老的主题，这在中国文化中是一直被追求的理想。"玉殿阶前排筵会"描绘了一场盛大的宴席，而"今宵秋日到神仙"则让人联想到一个安静而又充满诗意的夜晚，时间似乎也在这场宴会中变得不再普通。

"笙歌寥亮呈玉庭"中的“笙”是古代的一种吹奏乐器，这里指的是宴席上的音乐，而"为报圣寿万年"则将诗人的祝愿推向高潮，表达了对皇帝万岁的祈愿。整首诗通过精致的意象和流畅的韵律，展现了一幅皇家庆典的壮丽图景，同时也反映出古人对于长生不老的美好憧憬。