昔xī在zài新xīn中zhōng日rì，苏sū门mén岁suì一yī游yóu。

石shí连lián沙shā凿záo凿záo，水shuǐ绕rào竹zhú悠yōu悠yōu。

丘qiū壑hè从cóng兹zī得dé，江jiāng山shān及jí此cǐ不bù。

吾wú衰shuāi思sī卜bǔ筑zhù，城chéng阙quē恨hèn淹yān留liú。

昔：从前。
新中日：某个历史时期。
苏门：地名，可能指苏门答腊或苏门派（古代中国文人学派）。
岁一游：每年一次的游览。
石连沙凿凿：石头紧密相连，沙滩清晰可见。
水绕竹悠悠：流水环绕着竹林，景色宁静。
丘壑：山丘和山谷。
江山：自然山水。
卜筑：选择地点建造房屋。
城阙：城市宫殿，这里指代繁华之地。
淹留：长时间停留。

从前在新中日时期，每年都会去苏门拜访。
石头相连，沙滩清晰可见，流水环绕着翠竹，景色悠长。
在这里可以欣赏到山丘沟壑的美景，江山壮丽无比。
如今我已衰老，渴望在此地建屋居住，但遗憾未能长久停留。

这首诗描绘了一场游子对故土的深切思念。开篇“昔在新中日，苏门岁一游”两句，既点明了时间是在往年，每逢佳节便会对苏门山产生游历之想，表达了诗人对于这片山水的深厚情感。

接下来的“石连沙凿凿，水绕竹悠悠”四字生动地描绘出自然景观：坚硬的岩石与细软的沙子交相辉映，清澈的流水在竹丛间缓缓流过，这些都是诗人内心世界的写照。这里不仅展现了苏门山的美丽风光，也反映出诗人的情感状态——平静而深远。

“丘壑从兹得，江山及此不”两句，则表达了诗人对于自然景物的一种超然态度。诗人通过对比，指出自我所处之地与其他的地方相较，有着不一样的风光，这里的“得”字含有满足和欣赏之意，而后面的“及此不”则透露出一种放眼世界后的淡定。

最后，“吾衰思卜筑，城阙恨淹留”两句，诗人表达了对过去岁月的追思与对未来时光的规划。这里的“我”字用得很重，展现了诗人的自我意识和时间感。“吾衰”指的是年华渐老，而“思卜筑”则是对未来的憧憬和期待。这两句通过对比过去与现在，表达了一种对于生命流逝的无奈，以及面对未来的不确定性所产生的情愫。

总体来看，这首诗通过对自然景观的描绘，抒发了诗人内心深处的思念和情感世界。诗中既有对美好时光的怀恋，也有对未来生活的憧憬与期待，是一首充满哲理且情感丰富的佳作。