北běi李lǐ园yuán池chí推tuī甲jiǎ第dì，西xī冈gāng人rén物wù复fù诸zhū生shēng。

乘chéng鸾luán此cǐ地dì回huí缑gōu岭lǐng，走zǒu马mǎ何hé人rén出chū大dà明míng。

六liù月yuè火huǒ云yún无wú复fù暑shǔ，百bǎi年nián水shuǐ木mù月yuè余yú清qīng。

敢gǎn陪péi宾bīn客kè追zhuī前qián辈bèi，知zhī子zǐ能néng诗shī近jìn得dé声shēng。

甲第：豪门贵族的府邸。
诸生：古代对读书人的通称。
缑岭：古代地名，这里可能指某位文人归隐之地。
大明：这里可能指明朝，也可能指京城的代称。
火云：形容夏日酷热的云彩。
百年水木：历史悠久的园林。
敢陪：敢于跟随。
追前辈：追赶或效仿前辈们的成就。
知子：了解你。
近得声：接近赢得声誉。

北李园池堪称第一等豪宅，西岗的人才又多是读书人。
乘坐鸾鸟在这里返回缑岭，疾驰的马儿出自哪个大明的显赫门庭。
六月的火云不再炎热，百年园林仍保留着清凉的气息。
我怎敢与宾客们比肩，追随前辈们的足迹，只因知道你诗歌才华接近名声显赫。

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图和深邃的人文情怀。诗人通过对北李园池畔甲第与西冈人物诸生的细致描写，展现了一个充满活力与历史沧桑的场所。在这里，乘鸾者回望缑岭，走马者何人出大明，这两句既是对古代名将李广“飞将军”事迹的一种联想，也反映了诗人对于英雄人物的向往和赞美。

六月火云无复暑，百年水木有馀清，是对自然景观的细腻描绘。这里通过对夏日炎热与古园中百年老树依然清凉的对比，表现了诗人对于自然之美和历史沉淀的一种赞叹。

最后两句“敢陪宾客追前辈，知子能诗近得声”，则表达了诗人对于能够与前辈文学大家并肩，且能够在诗歌上得到认可的自豪和欣慰。这里的“知子”可能是指诗人的某位朋友或同道，而“近得声”则说明诗人的诗歌才华得到了社会的认可。

总体而言，这首诗通过对自然景观与历史人物的描绘，展现了诗人深厚的文化底蕴和个人情怀，同时也表达了诗人对于文学成就的自信。