赠僧法一墨

作者:晁冲之     朝代:宋

黄山之巅百尺松,虬枝偃盖连群峰。
山神守护魑魅避,道人剪伐天为容。
扪崖踸踔篝火远,绝壁晻霭凝烟浓。
玄霜霏霏玉杵下,捕麋煮角当严冬。
阴房风日不可到,律琯吹尽灰无踪。
小书细字著名姓,黄金照耀图双龙。
守臣再拜选进日,九关有诏开重重。
老儒偶得实天幸,千金更买无由逢。
上人澹泊何所好,工书草隶如飞蓬。
苦来求我惜不得,一酬十载相过从。
君不见玉堂词人紫垣客,拜赐舞蹈黄罗封。
长安纸价犹未贵,江南江北山皆童。

拼音版原文

huángshānzhīdiānbǎichǐsōngqiúzhīyǎngàiliánqúnfēng

shānshénshǒuchīmèidàorénjiǎntiānwèiróng

ménchěnchuōgōuhuǒyuǎnjuéǎnǎiníngnóng

xuánshuāngfēifēichǔxiàzhǔjiǎodāngyándōng

yīnfángfēngdàoguǎnchuījìnhuīzōng

xiǎoshūzhùmíngxìnghuángjīnzhào耀yàoshuānglóng

shǒuchénzàibàixuǎnjìnjiǔguānyǒuzhàokāizhòngzhòng

lǎoǒushítiānxìngqiānjīngèngmǎiyóuféng

shàngréndànsuǒhǎogōngshūcǎofēipéng

láiqiúchóushízǎixiāngguòcóng

jūnjiàntángrényuánbàidǎohuángluófēng

chángānzhǐjiàyóuwèiguìjiāngnánjiāngběishānjiētóng

注释

黄山:黄山。
百尺松:非常高大的松树。
虬枝:盘曲的树枝。
偃盖:覆盖。
山神:山中的神灵。
魑魅:妖怪。
道人:道士。
扪崖:攀爬山崖。
篝火:野外的火堆。
阴房:阴暗的房间。
律琯:古代的乐器,这里指时间流逝。
工书:擅长书法。
草隶:草书和隶书。
飞蓬:随风飘动的蓬草。
玉堂:华丽的殿堂。
紫垣:皇宫。
拜赐:接受赏赐。
黄罗封:用黄罗包裹的礼物。
纸价:纸张的价格。
山皆童:山林被砍伐得光秃秃的。

翻译

黄山之巅有一棵百尺松,盘曲的枝干覆盖着连绵的山峰。
山神守护着,驱赶着妖魔鬼怪,道士们修剪树木,使山景显得更加壮丽。
攀登山崖,篝火微弱,绝壁之上烟雾弥漫。
寒冬时节,霜雪纷飞,人们在玉杵下研磨,煮鹿角充饥。
阴暗的房间连风日都难以触及,律管吹过的灰烬不留痕迹。
小书上细小的文字记录着姓名,黄金般的光芒映照着双龙图案。
官员恭敬地呈上选进的日期,层层关卡因诏令而开启。
我偶然得到这宝贝,真是天大的幸运,但高价也无法再买到。
高僧淡泊名利,喜好书法,笔势如飞蓬般洒脱。
他苦苦哀求,我却无法满足,只能以十年的交往作为回报。
你可曾见过玉堂的文人,紫禁城的宾客,接受赏赐时欢欣鼓舞。
长安的纸张价格还未上涨,江南江北的山林都被砍伐一空。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的黄山风光图景,诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了自己对于大自然的深厚情感和超凡脱俗的人生态度。

“黄山之巅百尺松,虬枝偃盖连群峰。”这两句开篇便以宏伟壮观的画面吸引读者,黄山之巅的百尺松树,形如巨龙盘旋,与周围的群峰相连,形成一派生机勃勃的景象。

“山神守护魑魅避,道人剪伐天为容。”这里描绘了山中仙境的情状,山神在此守护,使得邪恶之物不敢侵扰,而道人则以修行者的身份,在这天然的庇护下修炼自己。

“扪崖踸踔篝火远,绝壁晻霭凝烟浓。”诗人继续描绘山中幽深之处,篝火在远处闪烁,而绝壁上的云雾凝结成浓郁的烟霞。

“玄霜霏霏玉杵下,捕麋煮角当严冬。”冬日的黄山,覆盖着厚重的霜雪,诗人以捕猎为生的人在这严寒中煮食,展示了山区人民的艰苦生活。

“阴房风日不可到,律琯吹尽灰无踪。”山中的阴房,即使是风和日光也难以穿透,而律琯(一种乐器)的声音则象征着一切尘世的消逝。

“小书细字著名姓,黄金照耀图双龙。”诗人提及书写,可能是在赞美某位高僧的法号或是其所绘之画,如同黄金般闪耀,图中双龙彰显着力量与神圣。

“守臣再拜选进日,九关有诏开重重。”这几句转向了朝廷对僧人的尊崇和考验,守臣(可能指的是寺庙的管理者)在特定的日子里,再次拜访,九关之内有诏书传达,象征着权力的层层叠加。

“老儒偶得实天幸,千金更买无由逢。”诗人以老儒自称,对于获得真正的悟道之机缘感到庆幸,即使是用千两黄金也难以购得这样的福泽。

“上人澹泊何所好,工书草隶如飞蓬。”这里赞美一位高僧(上人)的修养和书法造诣,其书写如同飞蓬般自如。

“苦来求我惜不得,一酬十载相过从。”诗中表达了对于难得的机缘的珍惜,以及对友情的深厚,虽然时间长久,但仍旧保持着不变的情谊。

“君不见玉堂词人紫垣客,拜赐舞蹈黄罗封。”最后几句提及了一位居住在玉堂的词人,他是一位品行高洁的人物,诗中描述了他接受礼物时的庄重和优雅。

整首诗通过对黄山自然风光的描绘,以及对僧人的修养、生活和精神世界的赞美,展现了一种超脱世俗、追求心灵自由与和谐共生的境界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2