白bái氏shì先xiān生shēng躭dān醉zuì吟yín，衔xián杯bēi洒sǎ翰hàn恣zì欢huān心xīn。

樽zūn空kōng才cái尽jìn若ruò为wèi计jì，释shì闷mēn遣qiǎn怀huái功gōng未wèi深shēn。

愚yú称chēng居jū士shì名míng醒xǐng默mò，清qīng思sī忘wàng言yán求qiú妙miào德dé。

习xí此cǐ功gōng成chéng道dào更gèng高gāo，不bù到dào诗shī魔mó兼jiān酒jiǔ惑huò。

耽醉：沉迷。
吟：作诗。
衔杯：手持酒杯。
洒翰：挥洒笔墨。
释闷：排解忧愁。
遣怀：抒发情感。
居士：有德之士，常指隐士或佛教徒。
醒默：清醒而沉默。
妙德：高尚的品德。
道：道德或修行之道。
诗魔：创作诗歌时的痴迷状态。
酒惑：酒带来的迷惑。

白氏先生沉醉于诗歌创作，举杯挥毫尽情享受。
酒尽文思枯竭时该如何应对，排解忧郁的手段还不够深入。
我称他为居士，名字中蕴含着清醒与沉默的智慧，追求高尚品德。
修炼这种技艺，能提升道行，避开诗中的困扰和酒的诱惑。

这首诗描绘了一位文人雅士在饮酒中寻找灵感和愉悦之情的场景。开篇“白氏先生耽醉吟，衔杯洒翰恣欢心”两句，生动地展现了诗人边饮边吟，心情舒畅的状态。“樽空才尽若为计，释闷遣怀功未深”则透露出诗人虽有所成就，但仍觉得自己的才能尚未完全发挥，内心有些许寂寞和不满。

接着“愚称居士名醒默，清思忘言求妙德”两句，诗人自谦为“醒默居士”，表达了对自己清净无为、超脱世俗的追求，以及对于高洁品德的向往。最后，“习此功成道更高，不到诗魔兼酒惑”则显示出诗人通过不断修炼，提升自己的艺术造诣和道德修养，以避免沦为诗酒所惑。

整首诗语言流畅，意境悠远，既展示了诗人的生活态度，也反映了其对个人修养和文学创作的追求。