咏泉州刺桐

作者:丁谓     朝代:宋

闻得乡人说刺桐,叶先花发始年丰。
我今到此忧民切,只爱青青不爱红。

拼音版原文

wénxiāngrénshuōtóngxiānhuāshǐniánfēng

jīndàoyōumínqièzhīàiqīngqīngàihóng

注释

乡人:乡里的居民。
刺桐:一种树木,叶子和花朵都很美丽。
叶先花发:叶子在花朵之前开放。
始年丰:开始显示丰收的迹象。
忧民切:深切地关心人民。
青青:形容叶子的颜色,代表生机。
红:花朵的颜色,这里象征繁华或热闹。

翻译

听说乡里人谈起刺桐树,叶子先于花朵开放预示丰收年景。
如今我来到这里,深深忧虑百姓疾苦,只欣赏青翠而不喜爱艳丽的花朵。

鉴赏

诗中“闻得乡人说刺桐,叶先花发始年丰”两句表达了对刺桐树生长特性的一种传闻,它们的叶子在春天先于花朵萌发,如果能够顺利地成长,那么这一年的收成将会非常丰盛。这种描写不仅展示了诗人对于自然界观察的敏锐,而且也透露出一种对农业生产和农民生活的关心。

“只爱青青不爱红”一句则表达了诗人内心的情感倾向。“青青”指的是刺桐叶子的绿色,象征着希望、生长和未来的可能性;而“不爱红”则是对刺桐花朵的拒绝,这里可能暗喻着成熟与衰败,因为在中国文化中,红色虽然代表热情和喜庆,但在这里它可能代表了果实的成熟和即将到来的落叶,意味着生命周期的一种结束。

总体而言,这首诗通过对刺桐树的描写,表达了诗人对于自然界的观察与思考,以及对农民生活的关怀。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首充满哲理和对生命美好的赞颂。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2