呈印主学

作者:万俟绍之     朝代:宋

君世通城我石城,不堪两处总烽尘。
向时未快披云愿,今日同为避地人。
襟宇光风无尽藏,杯盘夜雨有馀春。
唤回十载槐黄梦,欲借灵槎去问津。

拼音版原文

jūnshìnéngchéngshíchéngkānliǎngchùzǒngfēngchén

xiàngshíwèikuàiyúnyuànjīntóngwèirén

jīnguāngfēngjìncángbēipányǒuchūn

huànhuíshízǎihuáihuángmèngjièlíngcháwènjīn

注释

君:你我。
世通城:世间繁华之地。
我石城:静谧之地。
不堪:难以承受。
两处:两地。
烽尘:战火。
向时:过去。
未快:未能。
披云愿:高飞的梦想。
今日:如今。
避地人:逃难之人。
襟宇:胸怀。
光风:清风。
无尽藏:无边无际。
杯盘:宴席。
夜雨:夜晚的雨。
馀春:春天的余温。
唤回:回忆起。
十载:十年。
槐黄梦:如槐花般的梦境。
灵槎:仙舟。
问津:探寻出路。

翻译

你我在世间的繁华与静谧中相隔,两地都笼罩在战火之中。
过去未能实现高飞的梦想,如今我们一同成为逃难之人。
胸怀壮志如同无尽的清风,夜晚的宴席仍有春天的余温。
十年的梦境如槐花般飘落,我想借助仙舟去探寻出路。

鉴赏

这首诗是宋代文学家万俟绍之的作品,名为《呈印主学》。从诗中可以感受到诗人对战争带来的苦难深有同感,同时也表达了自己对于和平安宁生活的向往。

"君世通城我石城,不堪两处总烽尘。" 这两句描绘了一片战乱之景,诗人通过“不堪”二字传达出对战争无尽苦难的哀叹。

"向时未快披云愿,今日同为避地人。" 这两句则表达了诗人对于和平美好生活的渴望,以及在动荡中寻求避难所的心情。

"襟宇光风无尽藏,杯盘夜雨有馀春。" 这两句通过对自然景象的描绘,表达了一种超脱世俗纷争、寄情山水的意境。诗人似乎在寻找一种精神上的庇护和安慰。

"唤回十载槐黄梦,欲借灵槎去问津。" 最后两句则是诗人对于过去美好时光的怀念,以及对未来出路的探索与期待。

总体而言,这首诗通过诗人的个人经历和情感,展现了一个战乱时代下人们对于平静生活的渴望,以及内心深处对未来的不确定性和探寻。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2