红紫：形容花的颜色鲜艳。
飘零：凋谢、飘落。
笋蕨：春季生长的竹笋和蕨类植物。
榆钱：榆树的果实，形似铜钱，象征春天。
落絮：柳絮飘落。
万点愁：形容愁绪众多，如柳絮般纷飞。

红色和紫色的花朵凋零，竹笋和蕨类植物开始生长，一年的美景又要结束了。
即使堆积如山的榆钱也换不来春天，漫天飞舞的柳絮像无数的忧愁随风飘散。

这首诗描绘了一幅春天的景象，通过对自然界细腻描写，表达了诗人对于时光易逝和生命无常的感慨。

"红紫飘零笋蕨抽，一年芳事又成休。" 这两句讲述了春天花朵盛开，但转瞬即逝，美好的事物总是短暂的。这不仅形象地表达了春光易逝，也暗含着对生命无常的感慨。

"榆钱万叠春难买，落絮随风万点愁。" 这两句则通过描绘榆树花瓣如同金钱一样铺满地面，但却无法用金钱购买到春天这一季节，以及棉絮隨風飄揚，帶來無盡的憂愁，进一步强化了对时光流逝和生命脆弱的深刻感悟。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然形象，传达了一种对春天美好而又易逝的无奈情绪，以及面对生命短暂时所产生的深沉忧愁。