乱擘：随意拆开。
晴绵：晴天的棉絮。
清昼迟：明亮的白天显得漫长。
阴阴：茂盛的样子。
古木：古老的树木。
绿云齐：绿色如云，形容树木浓密。
僧窗：僧人的窗户。
无尘事：没有世俗之事打扰。
梦破：梦被惊醒。
春鸟啼：春天的鸟儿鸣叫。

在晴朗的日子里，我随意地拆开棉絮，感觉时间过得特别慢。
古老的树木郁郁葱葱，如同绿色的云层连天接地。

这首诗描绘了一幅幽静的山间景象。"乱擘晴绵清昼迟"中，"乱擘"意指天气变化不定，这里用来形容云雾缭绕，如同乱披着的头发；"晴绵"则是晴朗而柔和的光线；"清昼迟"表达了时间流逝得缓慢，给人以悠闲自在之感。整句营造出一种氛围，天气不明，阳光被云雾遮挡，时间似乎也因此变得悠长。

接着的"阴阴古木绿云齐"，"阴阴"形容树林浓密而深沉；"古木"则是岁月沧桑的老树，这些树木仿佛见证了历史的变迁；"绿云齐"描绘了树梢间缭绕着的一片片翠绿色的云气，显得神秘而宁静。

第三句"僧窗尽日无尘事"中的"僧窗"特指寺庙中的窗户，这里象征着远离尘世的清净之地；"尽日"表明了一整天的时间；"无尘事"则意味着没有俗世的烦恼和纷争，充满了禅意。

最后一句"梦破一声春鸟啼"中，"梦破"指的是美好的幻境被打破；"一声春鸟啼"描绘了一只春天的鸟儿发出了清脆的声音，这声音如同唤醒了沉醉在宁静之中的心灵。

这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于超脱世俗、寻求内心平和的向往。