钱园小隐

作者:卫宗武     朝代:宋

林园依岸曲,小隐是谁家。
画阁虚临水,绿筠深护花。
晴川流皓月,落景衬明霞。
幻境无多地,幽情未易涯。

拼音版原文

línyuánànxiǎoyǐnshìshuíjiā

huàlínshuǐ绿xiānshēnhuā

qíngchuānliúhàoyuèluòjǐngchènmíngxiá

huànjìngduōyōuqíngwèi

注释

林园:园林。
依岸:沿着河岸。
曲:蜿蜒曲折。
小隐:小隐居所。
谁家:归属哪一家。
画阁:画栋楼阁。
虚临:空灵地临靠。
水:水面。
绿筠:翠竹。
深护:深深守护。
晴川:晴朗的河流。
皓月:皎洁的月亮。
落景:落日余晖。
明霞:绚丽的朝霞。
幻境:梦幻般的景象。
无多:并非处处。
地:地方。
幽情:幽深的情感。
未易:难以。
涯:尽头。

翻译

园林沿着河岸蜿蜒曲折,哪个小隐居所在这里?
画栋楼阁空灵地临靠着水面,翠竹深深守护着鲜花。
晴朗的河流映照着皎洁的月亮,落日余晖映衬着绚丽的朝霞。
这梦幻般的景象并非处处可见,幽深的情感难以穷尽。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽静的林园景象,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对隐逸生活的向往与赞美。

“林园依岸曲,小隐是谁家。”开篇两句设置了一个宁静而曲折的空间,让读者好奇这个小小的隐居属于何人。

“画阁虚临水,绿筠深护花。”接下来的两句则进一步描绘了园中的景致,画阁仿佛悬于水上,而绿色的竹筠将花朵紧密地包围,营造出一片宁静而又不失生机的氛围。

“晴川流皓月,落景衬明霞。”这里,诗人通过对光线与水面的描写,展现了一个清澈见底的河流以及在晴朗天气中流动着洁白的月光,同时也映照出天边的云霞。

“幻境无多地,幽情未易涯。”诗人通过这两句表达了一种超脱世俗、追求心灵宁静的意境。这里,“幻境”指的是那种难以寻觅到的理想之地,而“幽情”则是诗人对这种生活方式的深厚情感,未易涯意味着这样的情感难以尽述,也难以触及边际。

整首诗通过对自然美景的细腻描写和内心世界的抒情表达,构建了一种超脱尘世、隐逸自得的意境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2