初夏登北山·其三

作者:卫宗武     朝代:宋

出郭望遥岑,阘冗仅抔土。
何异龙蜿蜒,或若凤腾翥。
两岫更奇崛,不肯与哙伍。
烟云或凝散,日月递吞吐。
葱葱气佳哉,景物此会府。
五茸三泖区,南东淮海距。
带接几百川,盘亘千万亩。
于中不著山,胜槩将焉取。
繇兹钟神秀,人物亦翘楚。
所以机云辈,落笔有奇语。
犹嫌气节卑,未以勋业许。
何当地阐灵,英贤更旁午。
如眉有翁季,似岳生申甫。
壮观此九峰,佳名昭万古。

注释

郭:城郭。
岑:山峦。
阘冗:低矮。
抔土:泥土。
蜿蜒:曲折。
腾翥:飞翔。
两岫:两座山峰。
哙伍:平凡的群山。
凝散:聚拢。
吞吐:显现。
葱葱:绿意盎然。
会府:交汇之处。
五茸三泖区:地理位置。
淮海距:东接淮海。
带接:连接。
盘亘:绵延。
不著山:无高山。
胜槩:胜景。
钟神秀:汇聚神韵。
翘楚:出类拔萃。
机云辈:像机云这样的文人。
奇语:奇思妙想。
气节卑:气节不高。
勋业:显赫功业。
地阐灵:彰显灵气。
英贤:英才。
翁季:翁山。
申甫:申甫山。
壮观:壮观。
昭万古:流传万世。

翻译

走出城郭远望,只见远处的山峦,低矮而仅存泥土。
这情景如同龙蛇蜿蜒曲折,或如凤凰展翅飞翔。
两座山峰奇特峻峭,不愿与平凡的群山为伍。
云雾时而聚拢,时而消散,日月交替显现。
这里绿意盎然,景色优美,仿佛是天地交汇之处。
这里是五茸三泖地区,南临东海,东接淮海。
河流众多,土地广阔,绵延千万亩。
然而其中并无高山,哪里能体现胜景呢?
因此,这里汇聚了神韵和秀美,人才也出类拔萃。
正是由于这样,像机云这样的文人,下笔都充满奇思妙想。
但他们仍嫌自己的气节不够高洁,未被赋予显赫功业。
这个地方本应彰显灵气,英才辈出,繁多如乱麻。
就像眉山有翁季,泰山般的申甫在此诞生。
这九座壮观的山峰,美好的名声流传万世。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面,通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人对于大自然之美的赞美和追求。

“出郭望遥岑,阘冗仅抔土。”开篇即以广阔视野引入,岑岭连绵,山势壮观,而“阘冗”一词则传达了一种神秘与古老的气息,显示出诗人对于自然之美的深刻感悟。

“何异龙蜿蜒,或若凤腾翥。”此处以龙凤比喻山川之姿态,不仅赋予了山水以生命力,而且将其神化,使读者仿佛能够感受到诗中景物的灵动生辉。

“两岫更奇崛,不肯与哙伍。”两座高峰傲立,似乎在表达一种超然物外、不与凡尘相伍的精神态度,这种超脱又带有一丝孤傲之美。

接下来,“烟云或凝散,日月递吞吐。”则是对自然变化万千的描绘,烟云变幻,与日月的光影交织,营造出一种动静结合的意境。

“葱葱气佳哉,景物此会府。”诗人以“葱葱”来形容山势之壮丽,景色如同盛会一般,汇聚了天地间最美好的风光。

中段,“五茸三泖区,南东淮海距。带接几百川,盘亘千万亩。”具体描绘了北山的地理环境,从“五茸”、“三泖”到“淮海”,再到“几百川”、“千万亩”,展示了一幅宏大的地理画卷。

“于中不著山,胜槩将焉取。”诗人似乎在寻找那真正的、非凡的景致,而这“胜槩”二字,则透露了诗人对于高远目标的追求和向往。

后续,“繇兹钟神秀,人物亦翘楚。”则是对山中人物的一种描写,他们或许生活在这钟灵毓秀之地,其气质也被赋予了一种超凡脱俗的特性。

“所以机云辈,落笔有奇语。”诗人以此表达了自己的创作理念和追求,每一次挥洒文字都希望能够留下不朽的佳句。

“犹嫌气节卑,未以勋业许。”这表明了诗人的自谦之意,即便是如此杰出的作品,在他看来仍旧不足以完全展现其才华与抱负。

最后,“何当地阐灵,英贤更旁午。如眉有翁季,似岳生申甫。”这段文字中,“地阐灵”、“英贤”等词汇,再次强调了诗人对于自然之美和高尚品格的追求,同时也表现出对古代圣哲、豪杰的向往与景仰。

“壮观此九峰,佳名昭万古。”全诗以赞美北山九峰为结尾,通过“壮观”、“佳名”等词汇,强调了这片自然风光的永恒价值和不朽盛名。

整体来看,这首诗不仅描绘了一幅生动的山水画面,更是诗人内心世界的写照,透过对自然美景的赞叹,可以感受到诗人对于生命、理想与精神追求的深刻思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2