珍簟：珍贵的竹席。
舒：展开。
明玉：比喻光滑明亮的物体。
凉窗：清凉的窗户。
殿楼：宫殿的楼阁。
远鼓：远处的鼓声。
宫井：宫中的井。
深泉：深深的泉水。
竹箨：竹笋的壳。
脱：脱落。
榴房：石榴的果实。
晚更鲜：傍晚时分更加鲜艳。
故国：故乡。
五月：农历五月。
闻蝉：听到蝉鸣。

珍贵的竹席铺展如明玉，清凉的窗户接纳了碧蓝天空。
宫殿的楼阁传来远处的鼓声，宫中的井水汲取自深深的源泉。
竹笋在风中频繁地脱落外壳，石榴的果实傍晚时分更加鲜艳。
然而我却惊讶，这里并非故乡，五月竟然还未听到蝉鸣。

这首诗描绘了一种幽静而清凉的夏日景象。诗人通过对珍簟（一种精美器物）和明玉的描述，营造出一派清新脱俗的意境。"凉窗纳碧天"则是说在凉爽的窗前，可以尽收蓝天入目，给人以心旷神怡之感。

接下来的"殿楼传远鼓，宫井取深泉"，通过对古代建筑和水井的声音描写，展现了诗人对于古典文化的向往与赞美。这种声音在静谧中显得尤为突出，让人仿佛能够穿越时空感受到那份宁静。

紧接着的"竹箨风频脱，榴房晚更鲜"则是对夏日景色的一种生动描绘。竹箨在风中轻轻摇曳，声音清脆，而榴花之所以在傍晚时分显得更加鲜艳，是因为自然光线的柔和让它们散发出不一样的光彩。

最后两句"却惊非故国，五月未闻蝉"表达了诗人对于异乡生活的感慨。在夏日，当蝉鸣声应该是常见的情景，但在这异乡之地，却因其稀缺而显得格外珍贵。这种对比，不仅突出了诗人对故土的思念，也强调了他所处环境与内心世界之间的差距。

总体来说，这首诗通过对自然界和生活细节的精致描写，展现了一种超脱尘世、追求精神宁静的意境。