喜雪十韵

作者:孔武仲     朝代:宋

此夜不成雪,明朝应作霖。
细声来户牖,爽气入裯衾。
窥隙疑相射,循檐觉更深。
因风成倒阵,过竹有馀音。
画阁迷钗玉,旗亭付酒金。
封漫碧涧曲,点缀假山岑。
鹤氅行何丽,牛衣卧不任。
渔罨平易失,樵径浩难寻。
却赴明光贺,潜追霢霂吟。
天街立马望,双阙正球琳。

注释

不成雪:无法下雪。
明朝:明天。
户牖:门窗。
爽气:清新之气。
鹤氅:鹤毛袍,古代文士常穿的袍子。
牛衣:破旧的牛皮衣,形容贫寒。
渔罨:捕鱼的网。
双阙:皇宫的两个主要建筑,代指皇宫。
球琳:比喻宫殿的华美和贵重。

翻译

今夜无法下雪,明天可能会有大雨。
微风吹过门窗,清新的气息进入床帷。
从缝隙中看去,仿佛互相投射,沿着屋檐察觉夜已深。
风吹过时,声音像倒下的阵列,穿过竹林留下余音。
画阁中的美女如钗玉般迷人,酒旗亭则是豪饮之地。
雨水漫过碧绿的山涧,装饰着假山的景色。
穿着鹤毛袍的人步履轻盈,而穿着破旧牛衣的人难以承受这样的天气。
捕鱼的网容易丢失,伐木的小径也难以追寻。
我将前往明光宫祝贺,暗自吟咏着蒙蒙细雨的诗篇。
在天街上骑马远望,皇宫的双阙显得庄重华美。

鉴赏

这首诗描绘了一场即将到来的雪景,通过细腻的笔触和丰富的想象,展现了诗人对自然美景的深切感受和艺术构思。

首先,“此夜不成雪,明朝应作霖”透露出诗人对天气变化的观察与预测,既表达了期待又显得有些遗憾。紧接着,“细声来户牖,爽气入裯衾”中的“细声”和“爽气”形象生动,传递出雪前空气的清新和寒意。

“窥隙疑相射,循檐觉更深”则通过对屋檐积雪的观察,表达了诗人对自然界变化的细致感知。至于“因风成倒阵,过竹有馀音”,则是对即将到来的雪景进行艺术化的描绘,展现出雪花在风中飘舞的美丽场面。

以下,“画阁迷钗玉,旗亭付酒金”、“封漫碧涧曲,点缀假山岑”等句,则是通过对园林景观的描写,展示了诗人对雪后的自然和人文景致的美好构想。

“鹤氅行何丽,牛衣卧不任”两句中,“鹤氅”与“牛衣”的意象,既富有画面感,又寓含着静谧与平和的情怀。接下来的“渔罨平易失,樵径浩难寻”则是对雪后山野中的宁静与探幽的描绘。

最后,“却赴明光贺,潜追霢霂吟”、“天街立马望,双阙正球琳”两句,是诗人在雪后的世界中寻找灵感和美的过程,也是对诗歌创作的一种寄托。

整体而言,此诗通过对即将到来与已经降临的雪景的生动描绘,展现了诗人的艺术才华和深厚的文化素养。它不仅是一首写实自然美景的诗,更是诗人情感表达和审美追求的体现。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2