与朱古平饮山中和萧敬夫韵

作者:文天祥     朝代:宋

江山自足引千杯,况有如今此客哉。
石室只还湖守住,芦峰曾屈晦翁来。
酒酣剩有诗酬唱,步倦何妨车马回。
游遍此山方可别,北崖莫遣晓云开。

拼音版原文

jiāngshānyǐnqiānbēikuàngyǒujīnzāi

shíshìzhīháishǒuzhùfēngcénghuìwēnglái

jiǔhānshèngyǒushīchóuchàngjuànfángchēhuí

yóubiànshānfāngbiéběiqiǎnxiǎoyúnkāi

注释

江山:美丽的自然景色。
自足:足够。
引:吸引。
千杯:极多的饮酒量。
石室:山中的石屋。
湖守:湖边守望。
晦翁:南宋文人朱熹的号。
酒酣:酒喝得很尽兴。
诗酬唱:互相作诗应对。
步倦:行走疲倦。
车马回:驾车返回。
游遍:游览完整座山。
北崖:山的北侧。
莫遣:不要让。
晓云:清晨的云雾。

翻译

江山美景足以畅饮千杯,更何况现在还有这样的佳客在此。
湖光山色中,石室只留下守望,当年的晦翁也曾来到这里驻足。
酒兴正浓时,我们互相吟诗应和,即使步行疲倦,也无妨驾车而归。
游遍这座山后才能作别,清晨的北崖请不要让晓云揭开面纱。

鉴赏

这首诗是南宋时期的爱国诗人文天祥的作品。诗中的意境雄浑,充满了对自然美景的赞美和对友情的珍视。

"江山自足引千杯,况有如今此客哉。" 这两句表达了诗人面对壮丽的江山之美,不禁举杯邀月,感慨万分,尤其是在这样美好的时光里,与知己共度时光,更是难得的喜悦。

"石室只还湖守住,芦峰曾屈晦翁来。" 这两句描绘了诗人隐居石室之景,湖光山色交相辉映,而“芦峰曾屈晦翁来”则暗示了文天祥与朋友之间的情谊深厚,即便是远离尘世的生活,也难以阻隔他们的友情。

"酒酣剩有诗酬唱,步倦何妨车马回。" 这两句写出了宴饮之乐,以及酒醒之后,以诗歌来酬答知音,而当行走疲惫时,不必介意,坐上车马便可返回。

"游遍此山方可别,北崖莫遣晓云开。" 最后两句则表达了对这片山水的不舍之情,直至游遍每一处美景之后,才肯离去,而那北崖的早晨云雾,也似乎在提醒着诗人不要轻易地结束这一段美好的时光。

整首诗流露出文天祥对自然之美、友情之深,以及生活之享受的热爱与珍惜。每一句都透露着诗人内心的喜悦和满足,同时也折射出他对生命中美好事物的执着与不舍。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2