吹chuī面miàn北běi风fēng来lái，拂fú鬓bìn坚jiān冰bīng至zhì。

轩xuān冕miǎn委wěi道dào途tú，衮gǔn绣xiù易yì毡zhān毳cuì。

百bǎi年nián杂zá丑chǒu好hǎo，始shǐ酬chóu四sì方fāng志zhì。

浩hào歌gē激jī浮fú云yún，亭tíng亭tíng复fù揽lǎn辔pèi。

吹面：形容风吹过脸庞的感觉。
拂鬓：指风吹过鬓发。
轩冕：古代官员的车乘和礼帽，象征权力和地位。
衮绣：古代帝王和贵族的华美服饰。
毡毳：粗羊毛，与华丽的绸缎形成对比。
丑好：好坏，善恶。
四方志：四方的抱负或志向。
浩歌：大声歌唱。
幽翳：阴暗、阴影，比喻内心的困扰。

北风吹过脸颊，带来坚硬的冰霜。
华丽的官袍和礼服被丢弃在路边，华丽的丝绸换成了粗羊毛。
一生中经历了各种好坏，才实现了四方的志向。
高声歌唱激荡云霄，我再次握住缰绳。
羲和驾车从未停歇，谁能清除心中的阴霾？

诗人以豪放的笔触描绘了一幅冬日行旅图景。"吹面北风来，拂鬓坚冰至"，北风凛冽，吹得面颊生疼，连鬓发也被寒气凝结成冰。这两句设定了一个严酷的冬季环境。

接着是"轩冕委道途，衮绣易毡毳"。诗人穿着厚重的轩车（古代贵族所乘之车辆）和冕服（一种官服），但即便如此，也难以抵挡寒风。轩车在道路上行驶时，连车辇都被积雪覆盖，而衮绣（华美的衣服）也易于毡毳（羊毛织品）中，这些细节突显了冬日之冷。

"百年杂丑好，始酬四方志"一句，则透露出诗人内心的壮志豪情。尽管岁月悠长，世事纷扰，但他仍旧保持着对四面八方事务的关注和担当。这不仅是对个人理想的一种坚守，也体现了诗人的胸襟与抱负。

"浩歌激浮云，亭亭复揽辔"中，诗人以豪迈之姿唱出了震天动地的歌声，直达云霄。他在马车上驭马回望，心中充满了对旅途所见风景与生活的感慨。

最后两句"羲驭几曾停，谁当扫幽翳"则显得有些许迷茫。羲驭，即驾御之意，诗人似乎在问自己或他人，在这漫长而艰难的旅途中，我们何时才能停下脚步？"谁当扫幽翳"则更深一层，表达了对未来路途的迷惘与探索。

总体来看，这首诗以其独特的意境和强烈的情感力量，展现了一位行者在严寒冬日中不屈不挠、勇往直前的豪迈形象。