赠尅择徐吉甫

作者:文天祥     朝代:宋

东望会稽山,穆陵郁岧峣。
卜壤藏剑履,伯也昭其劳。
昔者游仙人,龙耳致君王。
君家世其传,芳踵畴可量。
青囊落君手,辩语如流河。
寻云履高阜,汤汤俯长波。
朔风渺天垂,万里草离离。
安得结方轨,为君起遐思。

拼音版原文

dōngwànghuìshānlíngtiáoyáo

rǎngcángjiànbǎizhāoláo

zhěyóuxiānrénlóngěrzhìjūnwáng

jūnjiāshìchuánfāngzhǒngchóuliáng

qīngnángluòjūnshǒubiàn

xúnyúngāotāngtāngcháng

shuòfēngmiǎotiānchuíwànjìncǎo

ānjiéfāngguǐwèijūnxiá

注释

会稽山:古代中国名山,位于今浙江绍兴。
穆陵:山名,可能指穆陵关,古代关隘。
卜壤:选择葬地或隐居之地。
剑履:象征权力和地位的物品。
伯也:对有功者的尊称。
游仙人:传说中的仙人。
芳踵:比喻后继者的优秀品质。
青囊:古代典籍,常指秘籍。
辩语:雄辩的言辞。
汤汤:水流汹涌的样子。
朔风:北方寒冷的风。
方轨:并驾齐驱,比喻共同行动。

翻译

向东遥望会稽山,穆陵峰峦高峻挺拔。
在那里择地埋剑履,伯氏功绩显赫昭然。
昔日仙人曾游历,助君成就帝业显威灵。
您的家族传承仙道,后继者定能延续辉煌。
青囊秘籍落入您手,言辞犀利如江河滔滔。
踏云而行登高山,俯瞰脚下广阔江面波涛滚滚。
北风吹过天际,万里荒原草木稀疏。
如何能共乘一车,引发我对远方的深深思索。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家文天祥所作,名为《赠尹楚徐吉甫》。从诗中可以看出,作者是在描述一处山川之美,并通过这种自然景观来表达自己对友人的思念和赞赏。

“东望会稽山,穆陵郁岧峣”两句,以宏伟的山势开篇,展现了诗人眼中的壮丽景象。"卜壤藏剑履,伯也昭其劳"则表明诗人对于古代英雄事迹的缅怀与赞美。

"昔者游仙人,龙耳致君王"一句,似乎在讲述一个传说或者历史故事,通过“游仙人”和“龙耳”这样的神话元素,使得整首诗增添了一层神秘色彩。紧接着的"君家世其传,芳踵畴可量"则是对某一家族或人物的赞誉,表明他们的功绩和美德是可以计算并且被后人所传颂的。

"青囊落君手,辩语如流河"中,“青囊”可能指的是一种装有宝物的袋子,而“辩语如流河”则形容诗人的语言才华横溢,如同奔腾不息的河流一般。

"寻云履高阜,汤汤俯长波"两句,是对自然景观的描绘,同时也暗示了诗人在精神上的追求和探索。"朔风渺天垂,万里草离离"则是在描写辽阔的边疆之景,通过“朔风”、“渺天”、“万里草”等意象,展现出一幅广袤无垠的画面。

最后,“安得结方轨,为君起遐思”一句,是诗人表达了对友人的深切思念之情,以及希望能够与这位朋友结下深厚缘分的愿望。

整首诗通过对自然景观和历史传说的描绘,展示了作者的情感世界、审美观点以及他对于友谊和美好事物的珍视。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2