晚wǎn气qì阴yīn阴yīn别bié作zuò寒hán，夕xī阳yáng林lín下xià动dòng归guī鞍ān。

忽hū然rán人rén报bào后hòu山shān雪xuě，更gèng上shàng上shàng清qīng宫gōng上shàng看kàn。

晚气：傍晚的天气。
阴阴：阴沉沉的。
别作寒：特别显得寒冷。
夕阳：落日。
林下：树林下面。
动归鞍：触动了回家的心思。
忽然：突然。
人报：有人报告。
后山：后面的山。
雪：下雪。
更上：再往上走。
上清宫：一座宫殿（可能指寺庙或观景台）。
上看：上去看看。

傍晚时分，阴冷的气氛让人感到格外寒冷，
夕阳斜照在树林下，催促着骑马的人回家。

这首诗描绘了一幅晚秋山林的图景，诗人捕捉到自然界中细微的情感变化。"晚气阴阴别作寒"一句，不仅形容了天气的冷清，更传达出一种淡淡的忧郁情怀。而"夕阳林下动归鞍"则展示了诗人对日暮时分、返回家园的宁静情境的向往。紧接着，"忽然人报后山雪"一句，如同一个小小的惊喜，打破了之前的平和氛围，让人感到新奇和兴奋。最后，"更上上清宫上看"表达了诗人想要更进一步探索这份突然的美好，不仅仅满足于听到消息，更要亲眼去看看这场雪花如何覆盖着山川。

整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验和审美追求。