久jiǔ使shǐ西xī南nán此cǐ召zhào还hái，鹿lù头tóu东dōng去qù渐jiàn云yún山shān。

莫mò嫌xián策cè马mǎ经jīng烧shāo栈zhàn，正zhèng好hǎo题tí诗shī到dào散sàn关guān。

财cái利lì文wén书shū犹yóu络luò绎yì，边biān防fáng田tián地dì已yǐ朱zhū殷yīn。

奇qí谋móu不bù吐tǔ将jiāng何hé用yòng，况kuàng是shì归guī临lín咫zhǐ尺chǐ颜yán。

久使：长期任职或被派遣。
西南：地理方位，这里指诗人所在地区。
鹿头东去：鹿头关向东延伸。
烧栈：被战火焚烧过的栈道。
散关：古代关隘名，位于今陕西宝鸡境内。
络绎：形容人或事物连续不断。
朱殷：形容土地因耕种而呈现红色。
奇谋：非凡的计谋或策略。
咫尺：形容距离很近。

长久以来我被召回西南之地，鹿头关东去，沿途尽是云雾缭绕的山峦。
不必嫌弃策马穿越烧焦的栈道，正适合在此时此地题写诗篇直到散关。
财物和公文往来仍然繁忙，边防田地已经呈现出一片红殷殷的景象。
如果奇思妙计不能施展，那还有什么用处？况且我即将回到近在咫尺的地方。

这首诗描绘了一位官员在被召回京城的旅途中所见所感。开篇"久使西南此召还，鹿头东去渐云山"表达了作者长时间在西南地区任职，接到召回的命令，沿着鹿头往东行进，逐渐接近云雾缭绕的山脉，给人一种归途的心境和景象。

接着"莫嫌策马经烧栈，正好题诗到散关"则是说尽管路过的烧栈（可能指的是战乱后的遗迹）让人感到不快，但正是这种环境激发了作者的诗兴，将这份情感写成诗句直至抵达散关。

第三句"财利文书犹络绎，边防田地已朱殷"透露出作者对于物资财富和文化书信依旧联系不绝的赞赏，同时也对边疆地区的土地已经变得肥沃多产表示出肯定。

最后两句"奇谋不吐将何用，况是归临咫尺颜"则表达了作者内心的矛盾与无奈，一方面手中有着未曾提及的奇特策略，但又不知如何施展；另一方面，在即将返回京城之际，对于那些尚未实现的抱负和面对亲人时的局促表情感到困惑。

整首诗通过描写旅途中的景物和内心感受，展现了作者在归乡路上复杂的情感和深沉的思考。