过高塶城

作者:文同     朝代:宋

颓壁乍高低,中间已乱蹊。
长原想鹅鹳,大冢记鲸鲵。
黯澹寒云结,萧疏野草齐。
兴亡尽遗迹,立马看扶犁。

拼音版原文

tuízhàgāozhōngjiānluàn

chángyuánxiǎngéguànzhǒngjīng

àndànhányúnjiéxiāoshūcǎo

xīngwángjìnkàn

注释

颓壁:残垣断壁。
乍:忽然。
乱蹊:杂乱的道路。
长原:广阔的平原。
鹅鹳:鹅和鹳。
大冢:巨大的坟冢。
鲸鲵:传说中的大鱼,比喻巨大。
黯澹:阴暗。
寒云:冷云。
结:凝结。
萧疏:稀疏。
野草:野外的草木。
齐:整齐。
遗迹:历史遗迹。
立马:骑马站立。
扶犁:扶着犁耕地。

翻译

残垣断壁忽高忽低,道路交错已经杂乱无章。
广阔的平原想象着鹅和鹳的飞翔,巨大的坟冢似乎诉说着鲸鲵的故事。
阴暗的寒云凝结,野外的草木稀疏而整齐。
历史的兴衰都留下痕迹,我骑马驻足,看着人们扶犁耕作。

鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉与沧桑的历史感,颓壁即是废墟的墙壁,乍高低形容其破败不堪。中间已乱蹊,则是说时间的流逝让曾经的建筑现在变得杂乱无序。长原想鹅鹳,大冢记鲸鲵,是诗人对过往繁华景象的回忆,鹅鹳与鲸鲵都是古代贵族墓葬中常见的随葬物,代表着过往的辉煌。

黯澹寒云结,萧疏野草齐,则是现实中的景色描写,天气阴冷,云层低沉笼罩,而地面上的野草则显得稀疏而统一。兴亡尽遗迹,立马看扶犁,是诗人站在历史的废墟之上,骑着马回望那些曾经辉煌但现在只剩下遗迹的地方,扶犁可能是古代农业用的工具,这里用以比喻时间的痕迹。

整首诗通过对自然景观与历史遗迹的描绘,表达了诗人对于历史兴亡、时光流逝的深刻感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2