李生画鹤

作者:文同     朝代:宋

昂昂青田姿,杳杳在轻素。
一身万里意,双目九霄顾。
钐钐羽翮利,竦竦骨节露。
君初本谁学,我恐必神悟。
得于想像外,看在绝笔处。
稷筌如复生,相与较独步。

拼音版原文

ángángqīngtián姿yǎoyǎozàiqīng

shēnwànshuāngjiǔxiāo

shānshānsǒngsǒngjié

jūnchūběnshuíxuékǒngshén

xiǎngxiàngwàikànzàijuéchù

quánshēngxiāngjiào

注释

昂昂:形容精神饱满。
青田姿:青田的姿态,可能指高洁或超凡。
杳杳:深远、隐约。
轻素:轻盈的白色,象征纯洁。
一身:全身心。
万里意:广阔的志向。
双目:眼睛。
九霄:天空的最高处。
钐钐:形容鸟羽丰满。
羽翮:羽毛和翅膀。
竦竦:挺直的样子。
骨节露:骨骼清晰可见。
君:你。
本谁学:最初从哪里学习。
恐:担心。
神悟:深刻的领悟。
想像外:超越常规的想象。
绝笔处:作品的精华或结尾。
稷筌:稷下学宫的才子。
复生:再生或重现。
较独步:比较中独一无二, 领先他人。

翻译

昂扬的青田姿态,高洁地飘浮在空中。
心怀万里之志,目光远眺九天之上。
羽翼锐利如刀,骨骼挺拔显露无遗。
你最初从何学艺,我担心你已领悟神韵。
你的才华超越想象,作品的结尾更是出类拔萃。
仿佛稷下才子再生,你我共同走在艺术的巅峰。

鉴赏

这首诗描绘了一位画家在画鹤时的情景,通过对画中鹤的生动刻画,展现了画家的高超技艺和深厚内涵。昂昂青田姿、杳杳在轻素,形容鹤立于田野之中,其神态悠然自得,线条简洁而有力。一身万里意、双目九霄顾,则是从内心感受到画家所传达的意境深远和视野宽广。钐钐羽翮利、竦竦骨节露,更显现了鹤的体态优美,线条流畅而有力。

君初本谁学,我恐必神悟,这两句表明画家技艺高超,不仅是对形象的模仿,更是对内在精神的把握和传达。得于想像外,看在绝笔处,则突显了画家的造诣已超越常人,达到了一种意境之美,是难以言说的。

稷筌如复生,相与较独步,这两句通过对比,强调了画中鹤栩栩如生的效果,以及画家在艺术上的卓尔不群。整首诗不仅是对李生画鹤技艺的赞美,更是对中国传统山水画笔墨语言和审美理念的一种颂扬。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2