美羊城：对广州的别称。
钜儒：大儒，学问渊博的学者。
菊坡：可能指某个地方或人物，以其菊花般的品格著称。
渠：他，指代前文的巨儒。
村高：乡村地位高。
郎官：古代官员的一种称呼。
色养：享受生活，不拘小节。
姑：姑且，暂且。
使者车：使者的车辆，象征地位和权力。
曩日：往昔，从前。
绿林：古代指绿林好汉，此处可能指过去的某种功绩。
清社：古代节日，指秋社，此处可能指公共活动。
福星：吉祥之星，比喻带来好运的人。
公毁誉：公正无私的赞誉或批评。

有一位在羊城（广州）的大儒学者，他的精神风貌与菊花坡息息相关。
他出身村庄，懒于官场应酬，宁愿享受田园生活，乘坐着使者的车辆。
过去他在绿林中立下的功绩还未得到应有的奖赏，今年的清社活动却值得记录。
为何福星匆匆离去？世间已太久没有公正无私的评价了。

这首诗是一篇送别之作，表达了对友人离去的不舍和美好祝愿。开篇“有美羊城一钜儒”即描绘了一处风景如画的地方，羊城可能指代某地名，而“一钜儒”则是形容其清雅之美。“菊坡气脉最关渠”中，“菊坡”或许是指秋日的花开之地，“气脉”暗示着自然山水间的生机与韵味，而“最关渠”则表明这景致对诗人情感的深刻触动。

接下来的“村高懒宿郎官被，色养姑乘使者车”两句，通过描写村庄和官舍的宁静，以及女主人公的优雅形象，展现了一个安逸而又有些许繁华的生活场景。其中，“懒宿郎官被”传达了一种悠闲自得的情调，而“色养姑乘使者车”则透露出一丝贵族或官宦家庭的骄奢与富足。

诗人在下两句“曩日绿林功未赏，今年清社事堪书”中回顾了往昔的美好时光和对自然之美的欣赏，以及对于当前纯净社交活动的肯定。这里，“绿林功”可能指代某种自然景观或是诗人过去的生活片段，而“未赏”表达了一种遗憾；“今年清社事堪书”则展现了诗人对当下社会交往的满意和赞美。

最后两句“福星何事轻移去，久矣世无公毁誉”中，“福星”象征着吉祥与好运，而“何事轻移去”表达了一种对于好运易逝的感慨。至于“久矣世无公毁誉”，则是诗人对朋友的美好品德和社会评价的一种肯定，认为这份美名将长存不衰。

整首诗通过对自然景观和个人生活片段的描绘，以及对友情和社交活动的赞美，展现了诗人的豁达情怀和深厚的情感。