薄薄：形容衣服轻薄。
春衫：春季穿的单衣。
新缕金：新绣的金色花纹。
樽：古代盛酒的器具。
风细：微风轻柔。
怯：害怕，担心。
轻阴：轻微的阴凉。
酒香：酒的香气。
隐约：时有时无，若隐若现。
生红粉：散发出淡淡的红晕。
桃花：春天的桃花。
共浅深：相互映衬，深浅相宜。

她穿着崭新的薄薄春衫，衣上绣着金色花纹，
在酒杯前，微风轻轻吹过，似乎怕打扰了这微微的阴凉。

这首诗描绘了一个春日宴饮的场景，通过对细腻之处的刻画，展现了诗人对生活美好时光的感受与享受。

"薄薄春衫新缕金"一句中，“薄薄春衫”形象地描绘出初春温暖而不燥热的天气，而“新缕金”则可理解为诗人身着华丽之服，与春日相得益彰，显示了对美好生活细节的关注。

"樽前风细怯轻阴"一句，则通过“樽前风细怯轻阴”，传递出微风拂面、光影斑驳的意境，让人不难想象到诗人在这样的环境中品酒，感受着春日的温柔。

"酒香隐约生红粉"一句，"酒香隐约"展示了酒精芬芳的气息，而“生红粉”则是对酒液颜色的描写，可能暗示着酒液的色泽如同桃花之红，既形象地表达了美酒的诱惑，也与后文的“共浅深”相呼应。

"正与桃花共浅深"一句，则直接点出了诗人在春日饮酒时心灵所感受的景致。这里的“桃花”不仅是自然之美，更代表了生机勃勃、盛放不息的生命力，通过“共浅深”，则让读者感受到诗人与大自然之间的一种默契和沟通。

总体而言，这首诗以精致细腻的笔触，捕捉春日宴饮之乐，展现了诗人对美好生活的享受与感悟，以及他与自然界和谐共生的情怀。