次韵郑总干·其一

作者:方岳     朝代:宋

底须咄咄漫书空,未觉人间欠此翁。
黄犊自随谙寂寞,青山亦讳话穷通。
人方怒及水中蟹,我亦冥如天外鸿。
醉眼不知人几品,久将樵牧等三公。

注释

咄咄:形容连续不断地叹息。
书空:对着虚空书写或感叹。
欠:缺少。
翁:老人。
黄犊:幼小的牛。
谙:熟悉,习惯。
寂寞:孤独。
讳:忌讳,不愿提及。
怒及:对...发怒。
冥:迷茫,不关心。
天外鸿:天边的大雁,象征自由不受拘束。
醉眼:酒后模糊的视线。
人几品:人的社会地位或等级。
樵牧:砍柴和放牧,指农耕生活。
三公:古代的高级官员。

翻译

何必在虚空中徒然叹息,世人并未觉得缺少这样的老人。
小黄牛自在地陪伴,早已习惯孤独,青山也羞于谈论人生的起起落落。
人们正对水中的螃蟹发怒,我却像天边的孤雁,心无所系。
喝醉了眼睛看不清他人等级,我长久以来把砍柴放牧的人视同高官。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家、政治家方岳所作,名为《次韵郑总干(其一)》。诗中通过描绘自然景象和作者的情感状态,展现了作者超脱世俗、自在悠然的心境。

“底须咄咄漫书空”一句,形容诗人对书籍的渴望与追求,如同对知识的无尽探索。而“未觉人间欠此翁”则表达了诗人对于世俗纷争的超然态度,自认为不受世事困扰。

接下来的“黄犊自随谙寂寞,青山亦讳话穷通”两句,通过对黄牛和青山的描绘,传达了诗人与自然界息息相通的心境,以及他对于世间繁杂事务的淡然态度。

“人方怒及水中蟹,我亦冥如天外鸿。”这里的“人方怒及水中蟹”暗示着人们对小事的过分关注,而“我亦冥如天外鸿”则表达了诗人的超脱与宁静,就像高空中的鸿雁,与世俗隔绝。

最后,“醉眼不知人几品,久将樵牧等三公。”一句,以醉酒的状态比喻自己对于世间功名利禄的漠然,不再计较社会地位的高低,而“久将樵牧等三公”则表达了诗人愿意长期隐居山林,与樵夫、牧童为伴。

这首诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人超然物外的生活态度和内心世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2