易yì在zài床chuáng头tóu注zhù未wèi成chéng，晦huì庵ān往wǎng矣yǐ与yǔ谁shuí评píng。

深shēn衣yī静jìng对duì山shān逾yú好hǎo，语yǔ录lù重zhòng抄chāo眼yǎn尚shàng明míng。

春chūn晚wǎn有yǒu诗shī供gòng杖zhàng屦jù，日rì长cháng无wú事shì乐lè锄chú耕gēng。

家jiā风fēng终zhōng与yǔ常cháng人rén别bié，只zhī听tīng芭bā蕉jiāo滴dī雨yǔ声shēng。

易：容易。
床头：卧室。
注未成：批注未完成。
晦庵：宋代理学家朱熹的号。
往矣：去世了。
评：评论，品评。
深衣：古代儒生的服装。
山逾好：山景更加优美。
语录：朱熹的著作或教诲。
眼尚明：视力尚好。
春晚：春末。
杖屦：拄杖散步。
乐锄耕：以农耕为乐。
家风：家族风尚。
常人：普通人。
芭蕉：一种热带植物，雨打芭蕉常见于诗词中。
滴雨声：雨点敲打芭蕉的声音。

夜晚在床上批注还未完成，晦庵先生已经离去，还有谁能一同品评。
身着深衣静静面对山水，愈发显得心境美好，反复研读经书眼神依然清晰。
春末时节有诗作陪伴散步和劳作，白天漫长无事时享受锄地的乐趣。
我家的风气终究与众不同，只剩下雨打芭蕉的声音在耳边回响。

这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《过李季子丈》。诗中通过对自然景观和个人生活状态的描绘，表达了诗人独特的生活态度和文化追求。

"易在床头注未成，晦庵往矣与谁评。" 这两句描写诗人在清晨即起，开始阅读书籍，但随着时间流逝，夜幕降临，仿佛在询问自己是否有人能够理解自己的学业追求。

"深衣静对山逾好，语录重抄眼尚明。" 这两句表达了诗人对于自然的热爱和书籍知识的渴望。深衣可能指的是夜色渐浓或是简单的衣着，而“静对山”则表现出诗人内心的宁静与对大自然的向往。

"春晚有诗供杖屦，日长无事乐锄耕。" 这两句描写了春天夜晚时分，诗人创作诗歌以自娱，同时也表达出在悠长的夏日里，无所事事地享受农耕生活的乐趣。

"家风终与常人别，只听芭蕉滴雨声。" 最后两句则揭示了诗人对于家族传统和个人理念的坚持，以及对独特生活体验的珍视。在细雨中聆听芭蕉叶间滴水之声，这不仅是对自然美感的享受，也反映出诗人的内心世界与众不同的高洁。

整首诗通过平实淡雅的语言，勾勒出了一个在山林间追求学问、享受独特生活体验的隐逸形象，展现了诗人超脱世俗、自得其乐的人生态度。