泗州之约令君以雨不至次韵奉酬

作者:方岳     朝代:宋

已料天公作好晴,近山初试一筇轻。
溪平染就縠纹绉,雨急眠惊瀑布声。
醉里梨花俱瘦尽,梦中池草太愁生。
未知谁是文昌段,看得春风亦世情。

拼音版原文

liàotiāngōngzuòhǎoqíngjìnshānchūshìqióngqīng

píngrǎnjiùwénzhòumiánjīngshēng

zuìguǒhuāshòujìnmèngzhōngchícǎotàichóushēng

wèizhīshuíshìwénchāngduànkànchūnfēngshìqíng

注释

料:预料。
筇:竹杖。
縠纹绉:像丝绸一样的皱纹。
眠惊:睡梦中被惊醒。
梨花俱瘦尽:形容梨花凋零,憔悴。
文昌段:指有才华的人,这里借指文人墨客。
春风亦世情:春风也有世俗的情感,暗示人情世故。

翻译

早就预料到老天会安排一个晴朗的日子,靠近山边我初次尝试轻快地拄着竹杖。
溪水平静如镜,倒映出如同丝绸般的涟漪,雨声急促,连梦中都听见了瀑布的轰鸣声。
喝醉时梨花仿佛都憔悴了,梦中池塘的草似乎因为忧虑而生长得过于茂盛。
还不清楚是谁拥有文昌星的文采,但就连春风也透露出人间的世俗情感。

鉴赏

这首诗是宋代诗人方岳的作品,名为《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬》。从内容来看,诗人通过细腻的自然描写,表达了对朋友的思念和期待。

"已料天公作好晴,近山初试一筇轻。"

这两句描绘了一幅美好的春日景象,天气预示着晴朗,而在山附近则进行了轻微的耕种准备,透露出季节更迭和农业活动的开始。

"溪平染就縠纹绉,雨急眠惊瀑布声。"

接下来两句转换了场景,从平静的溪流到突然的急雨,再到雨后的瀑布声响,表现了自然界的多变和生机。

"醉里梨花俱瘦尽,梦中池草太愁生。"

这里则是诗人在饮酒之际,回忆着已经凋谢的梨花,以及在梦中对池畔草木的无限思念,流露出一丝哀愁。

"未知谁是文昌段,看得春风亦世情。"

最后两句表达了诗人对于历史人物的迷惘以及对于世事无常的感慨,同时也透露了一种对现实社会情怀的理解和接受。

整首诗通过景物描写,传递出诗人内心的情感波动和深层次的哲理思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2