松sōng萝luó为wèi屋wū芰jì荷hé衣yī，只zhī与yǔ凫fú鸥ōu共gòng钓diào矶jī。

雌cí霓ní横héng溪xī遮zhē雨yǔ断duàn，雄xióng风fēng吹chuī雨yǔ作zuò尘chén飞fēi。

山shān林lín谁shuí可kě閒xián来lái往wǎng。
世shì俗sú难nán论lùn真zhēn是shì非fēi。

颇pō喜xǐ雪xuě舟zhōu王wáng逸yì少shǎo，夜yè凉liáng吾wú欲yù扣kòu齐qí扉fēi。

松萝：松树和藤萝。
屋：小屋。
芰荷衣：菱叶荷叶制成的衣服。
凫鸥：野鸭和水鸥。
雌霓：彩虹的一种（通常指虹）。
横溪：横跨溪流。
雄风：强风。
尘飞：化作尘埃飞扬。
山林：山林之间。
閒来往：悠闲地来去。
世俗：世俗的眼光。
真：真正的。
是非：对错。
雪舟：王逸少的雅号，可能指代他的书画作品或人品。
王逸少：王逸少，古代书法家。
扣斋扉：敲打斋室的门扉。

松树和藤萝盖成我的小屋，身穿菱叶荷衣，与野鸭水鸥共享钓鱼的石岸。
彩虹横跨溪流，却被雨水打断，强风将雨吹散，化作满天尘埃。
在这山林之中，谁能悠闲地来来往往？世俗的眼光难以分辨是非。
我特别欣赏雪舟王逸少的风范，夜晚凉爽，我想要敲开斋室的门扉。

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居自然的生活状态。诗人在开篇便以"松萝为屋芰荷衣"设定了一个简陋而自在的居所，通过"只与凫鸥共钓矶"表达了与自然和谐共生的愿望。接下来的"雌霓横溪遮雨断，雄风吹雨作尘飞"则是对自然景观的描写，展现了一幅夏日山林中云雾缭绕、风雨交加的画面。

而诗人并不只是在描述自然，更是在表达自己的情感和哲学。通过"山林谁可閒来往，世俗难论真是非"，诗人表明了对尘世喧嚣的拒绝，以及对真实与虚伪区分的困惑。

最后，"颇喜雪舟王逸少，夜凉吾欲扣斋扉"则是对历史上隐居之士的向往以及诗人自己对于清凉夜晚、寂静生活的向往。这里的"雪舟"指的是东晋高僧雪舟，"王逸少"则可能指的是唐代诗人王维，都是诗人心中的隐逸典范。

整首诗通过对自然景观和内心世界的描绘，展现了诗人对于超然物外、追求精神自由的渴望。