江jiāng上shàng归guī来lái即jí定dìng巢cháo，墙qiáng阴yīn野yě竹zhú破pò新xīn梢shāo。

有yǒu人rén问wèn字zì时shí相xiāng过guò，无wú事shì观guān书shū手shǒu自zì抄chāo。

世shì熊xióng十shí年nián多duō客kè梦mèng，月yuè明míng千qiān里lǐ少shǎo朋péng交jiāo。

茅máo斋zhāi亦yì有yǒu秋qiū崖yá藁gǎo，留liú与yǔ青qīng山shān作zuò解jiě嘲cháo。

江上：江边。
归来：回家。
即定巢：立刻安顿好。
墙阴：屋墙阴暗处。
野竹：野生竹子。
破新梢：长出新枝。
问字：询问文字。
相过：来访。
观书：看书。
自抄：自己抄写。
世态：世间情势。
十年：多年。
客梦：客居之梦。
月明：明亮的月光。
朋交：朋友交往。
茅斋：简陋的茅草屋。
秋崖藁：秋天山崖的草木。
解嘲：自我安慰或嘲笑。

从江上归家后立即安顿下来，在屋墙阴下野生竹子长出新枝。
有时有访客来询问，无事时就独自翻书抄写。
十年来世事如梦，即使月光明亮千里，朋友交往却稀少。
茅草小屋也有秋天山崖的草木，我将它们留下，与青山共度时光以自我解嘲。

这首诗描绘了一种归隐田园的生活情景，诗人在江上归来后，就决定定居下来，在墙阴的野竹间搭建新居。有人问候时，诗人悠闲地回答，同时也在无意中翻阅书籍。这反映出诗人对世事已经淡然处之，对十年来世态变迁多有感慨，但夜里明月高悬，却少了朋党往来的热闹。最后，诗人提到茅斋，也就是自己的隐居之所，有秋天的苍翠山石，而留下这景致，与青山共鸣此生。此诗通过平和的笔触，展现了一种超脱世俗、乐享自然的心境。