南窗偶书·其二

作者:方岳     朝代:宋

西风忽凄厉,皎月流素光。
客从何方来,兰佩芙蓉裳。
挥琴发哀弹,夜寂山苍苍。
可人者曲生,挽我无何乡。
醉中眇万物,拄颊歌沧浪。

翻译

秋风忽然变得凄凉,明亮的月亮洒下清冷的光芒。
有客人不知从何处而来,身着兰花装饰的芙蓉衣裳。
他弹奏起悲伤的琴声,夜晚寂静,山色深沉。
这位善解人意的乐师,引领我前往那未知的远方。
在醉意中,他看透世间万物,用手托腮,唱起了沧浪之歌。

注释

凄厉:形容秋风寒冷刺骨。
皎月:明亮的月亮。
兰佩:兰花装饰。
芙蓉裳:以芙蓉花为图案的衣裳。
哀弹:悲伤的琴音。
苍苍:形容山色深沉。
可人者:令人愉快的人。
无何乡:指未知或虚无的远方。
醉中:在酒醉的状态中。
沧浪:可能指《沧浪歌》,一种古老的歌曲。

鉴赏

这首诗描绘了一种凄美而又略带哀伤的夜晚场景。开头两句“西风忽凄厉,皎月流素光”设置了整首诗的氛围,西风凄厉,给人一种秋天的凉意,而皎洁的月亮则洒下清冷的光辉,为夜色增添了一抹淡雅之美。

“客从何方来,兰佩芙蓉裳”这两句透露出诗人的好奇心态,同时也描绘出了一个优雅的女子形象,她可能是一个旅人,或是诗人心中理想的女性形象。兰佩和芙蓉裳都是美丽的象征,显示出诗人对于审美的追求。

“挥琴发哀弹,夜寂山苍苍”则转向了音乐与自然之声的结合,哀伤的琴音在静谧的夜晚回响,与深邃的山林交织成一幅画面。这里既有诗人的情感抒发,也有对夜景的描绘。

“可人者曲生,挽我无何乡”这两句表达了诗人对于可爱之人的思念,以及一种漂泊无定的生活状态。诗人似乎在寻找自己的归宿,但又感到迷茫。

最后,“醉中眇万物,拄颊歌沧浪”则描绘出诗人饮酒至醉,视线模糊,对于世间万物的看法也变得淡然。拄颊,即手持酒杯,而歌沧浪,则是在醉意中对抗一切的豪放态度。

整首诗通过对夜晚景色的描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了一个多情善感、又不失豪迈的诗人形象。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2