真可笑萧生接受遗产
八年师徒却毫不知情

萧生：指萧某人，可能是一位继承者。
受遗：接受遗产。
师傅：指教导或指导萧生的人。
不相知：彼此之间并不了解。
廷尉：古代官职，负责司法审判。
痴如昨：像以前一样痴傻（形容对现实状况的无知）。
朱游：可能是另一个人名，也可能代指某种情况。
和药罙：参与调制药方，深沉或复杂的药方。

这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《堪笑（其二）》。从内容上看，诗人表达了一种对过去经历的回忆与反思。其中，“堪笑萧生入受遗”一句，通过“堪笑”这个词语传达出一种自嘲的意味，似乎在讽刺自己年轻时的无知和冲动。而“八年师傅不相知”则表明了诗人对当年与老师之间关系的反思，他们在一起八年却并不了解对方。

“偶离廷尉痴如昨”一句，提到了诗人曾经离开过官场（廷尉），并且用“痴如昨”来形容那种离开后的感觉，似乎时间流逝，但内心的困惑和不适感依旧如故。最后，“直等朱游和药罙”则可能是在提及某种物质或精神上的追求，或是生活中的某种平衡与和谐。

整首诗语言简练，情感深刻，反映了诗人对个人经历的深入思考，以及对生命、时间和人际关系的独特看法。