此君亭歌

作者:毛渐     朝代:宋

玉堂视草儒林翁,暂凭熊轼来江东。
政成暇日开宴席,选胜共诣金仙宫。
幽亭虚敞竹森耸,低徊映日清阴重。
静坐爱此君,乃知雅尚人情同。
屏山叠石色苍翠,我疑巨灵掣断岷峨峰。
繁霜摧枯木,飞叶穿疏栊。
芳筵列时果,璀璨间青红。
羊肋细软蟹螯丰,兵厨酒美琥珀浓。
褫带就坐约烦礼,幅巾相向聊从容。
晤言与心契,至乐非丝桐。
高怀讵比晋七子,徒以散诞相誇雄。
饮馀寓意对棋局,万事不足萦心胸。
人生天地间,宁异浮萍相值江湖中。
偶然会合复离散,东西南北随飘风。
须知此会不易得,为公更釂黄金钟。

拼音版原文

tángshìcǎolínwēngzànpíngxióngshìláijiāngdōng

zhèngchéngxiákāiyànxuǎnshènggòngjīnxiāngōng

yōutíngchǎngzhúsēnsǒnghuáiyìngqīngyīnzhòng

jìngzuòàijūnnǎizhīshàngrénqíngtóng

píngshāndiéshícāngcuìlíngchèduànmínéfēng

fánshuāngcuīfēi穿chuānshūlóng

fāngyánlièshíguǒcuǐcànjiānqīnghóng

yánglèiruǎnxièáofēngbīngchújiǔshànnóng

chǐdàijiùzuòyuēfánjīnxiāngxiàngliáocóngróng

yánxīnzhìfēitóng

gāo怀huáijìnsàndànxiāngkuāxióng

yǐnduìwànshìyíngxīnxiōng

rénshēngtiānjiānníngpíngxiāngzhíjiāngzhōng

ǒuránhuìsàndōng西nánběisuípiāofēng

zhīhuìwèigōnggènglèihuángjīnzhōng

注释

玉堂:古代官署名。
熊轼:熊轼车,古代的一种高级车辆。
政成:政务完成。
金仙宫:道教宫殿,此处指名胜之地。
幽亭:幽静的亭子。
此君:竹子的别称。
屏山:装饰有山水图案的屏风。
巨灵:神话中的大力神。
散诞:洒脱不拘束。
黄金钟:贵重的酒杯。

翻译

玉堂之上草书翁,暂借熊轼游江东。
政事之余设宴席,共赏金仙宫美景。
幽静亭台竹林立,清荫低回映日红。
静坐欣赏竹之美,方知高尚情趣相通。
屏风山石显翠绿,疑是巨灵移动岷峨峰。
霜寒打击枯枝木,落叶穿窗声声空。
宴席上水果琳琅,红绿交错色彩丰。
羊肋肉嫩蟹螯肥,美酒如琥珀醇厚浓。
解带轻松就座间,随意披巾谈笑中。
交谈心意相契合,快乐不在丝竹中。
情怀高洁难比晋七子,只因洒脱而自豪。
酒后余兴对弈局,世间纷扰不萦心。
人生天地间,如同江湖中浮萍聚散。
相聚离散无定数,随风东西南北行。
须知此际难再逢,为君举杯再祝钟。

鉴赏

这首诗名为《此君亭歌》,作者是宋代的毛渐。这是一首描绘宴会生活和自然风光的诗,充满了对清雅生活的向往。诗人在玉堂观赏草木,与友人共赴金仙宫游览,享受着幽静的亭子和翠绿的竹林,在这里他们品尝美酒,食用精致的菜肴,感受到了一种超脱尘世的雅尚情怀。

诗中“屏山叠石色苍翠,我疑巨灵掣断岷峨峰”一句,用来形容山石交错、色彩斑斓,给人以雄伟之感。接着“繁霜摧枯木,飞叶穿疏栊”则写出了秋天树叶纷飞的景象。而“芳筵列时果,璀璨间青红”一句,则描绘了宴席上的丰盛与和谐。

在后半部分,诗人通过棋局比喻人生,表达了对人生无常的感慨,以及珍惜现实美好时光的情怀。最后“须知此会不易得,为公更釂黄金钟”一句,则是诗人对这难得的聚会表示珍视,并以黄金钟作为比喻,强调了这种美好的聚会应当被长久铭记。

整首诗通过对自然景物和宴席生活的细腻描绘,以及对友情和人生的深刻感悟,展现了一种超脱世俗、追求雅致与精神寄托的情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2