寒hán郊jiāo独dú往wǎng兴xīng悠yōu哉zāi，问wèn讯xùn山shān翁wēng破pò腊là回huí。

犀xī轴zhóu冰bīng寒hán苕tiáo水shuǐ句jù，衲nà衣yī雪xuě暗àn锦jǐn营yíng埃āi。

归guī时shí烟yān树shù鸦yā声shēng集jí，望wàng处chù溪xī窗chuāng山shān色sè来lái。

此cǐ意yì儿ér童tóng终zhōng不bù觉jué，闭bì门mén脱tuō屩juē拂fú莓méi苔tái。

寒郊：寒冷的郊外。
兴悠哉：心情愉快。
山翁：山中老翁。
破腊：度过寒冬。
犀轴：犀角轴书。
冰寒：冰冷。
苕水句：苕水相关的诗句。
衲衣：破旧的衲衣。
烟树：烟雾笼罩的树木。
鸦声集：鸦雀归巢。
溪窗：溪边窗户。
山色来：山色映照。
此意：这种心境。
儿童：孩子们。
脱屩：脱鞋。
莓苔：莓苔覆盖的地面。

在寒冷的郊外独自漫步，心情格外愉快，去问候山中的老翁是否已度过寒冬归来。
他取出珍藏的犀角轴书，上面有冰冷的苕水诗句，穿着破旧的衲衣，雪花覆盖如尘埃。
归途中，烟雾缭绕的树木间鸦雀归巢，眺望之处，溪边窗户映照着山色而来。
这份心境，孩子们终究难以理解，我关门脱鞋，擦拭莓苔，享受这份宁静。

这首诗描绘了一幅冬日独自郊游的画面，充满了宁静与自然之美。诗人在寒冷的郊外漫步，心情悠哉，仿佛与大自然进行着深层次的交流。

"问讯山翁破腊回"一句，表现了诗人对自然界的尊重和向往，以及一种超脱世俗的精神追求。"犀轴冰寒苕水句"则生动地描绘了冬日溪流结冰的景象，"衲衣雪暗锦营埃"更是巧妙地运用了对比手法，衲衣与雪色之间的差异，营造出一种静谧而又不失华丽的氛围。

"归时烟树鸦声集"透露出诗人归途的心境，烟雾缭绕之中，偶尔传来几声鸟鸣，为这宁静的画面增添了一丝生动。"望处溪窗山色来"则表达了诗人对大自然美景的无限向往和赞美。

最后两句"此意儿童终不觉，闭门脱屩拂莓苔"寓意深长，表现了一种超然物外、回归自然的心境。儿童的天真烂漫与诗人对自然之美的领悟形成了对比，而"闭门脱屩拂莓苔"则是诗人对内心世界的描述，表达了一种隐逸自得的人生态度。

总体而言，这首诗通过对冬日郊游景象的细腻描绘，展现了诗人对自然美的深刻感悟和超脱尘世的精神追求。