次韵答琳老

作者:毛滂     朝代:宋

云水肝肠要扫除,笔头费尽淡工夫。
居山应免逢京兆,过我聊当见子虚。
夜卧春蒲诸念冷,晚吟秋汉一峰孤。
打包来作临邛客,车骑虽无亦甚都。

拼音版原文

yúnshuǐgānchángyàosǎochútóufèijìndàngōng

shānyìngmiǎnféngjīngzhàoguòliáodāngjiàn

chūnzhūniànlěngwǎnyínqiūhànfēng

bāoláizuòlínqióngchēsuīshèndōu

注释

云水:比喻人生的起伏不定或内心的淡泊心境。
笔头:指写作或绘画时的手法。
京兆:古代对京城的称呼,这里指官场或世俗社会。
子虚:虚构的人物,此处可能暗指不切实际的追求。
春蒲:春天的蒲草,象征清新和宁静。
秋汉:秋天的银河,借指广阔的天空或孤独的境遇。
临邛客:指隐居者或远离尘世的人。
车骑:代指权势或繁华的生活。

翻译

想要洗净心中的云水羁绊,笔端倾注了无数淡泊的努力。
居住在山中应该能避开京城的纷扰,路过这里就像遇见了虚构的子虚乌有。
夜晚躺在春天的蒲草上,思绪清凉,傍晚吟诵秋夜银河,只感到孤独一座山峰。
打包行装,做个隐居者,虽然没有车马喧嚣,内心却也足够丰富。

鉴赏

此诗描绘了一位文人隐逸山林,避世自适的情景。开篇“云水肝肠要扫除”,表明诗人想要抒写自然山水之美,但又觉得自己的笔墨难以完全表达这份美丽。接下来的“笔头费尽淡工夫”则透露出诗人对艺术创作的辛勤与挑剔。

“居山应免逢京兆”,诗人选择了山中生活,避开了尘世的纷扰和官场的争斗。紧接着,“过我聊当见子虚”表达了诗人对于偶尔来访者的宽容态度,即便是虚名亦不强求。

“夜卧春蒲诸念冷”,在夜晚的宁静中,过去的种种思绪如同春日的寒气般消散无踪。下句“晚吟秋汉一峰孤”则描写了诗人在秋夜对月吟咏,心境之孤独与高远,如同那一峰耸立于寂静之中。

最后,“打包来作临邛客,车骑虽无亦甚都”,诗人准备着简单的行囊,成为一名旅居临邛的游子。即便没有华丽的车马仪仗,但这份自在与自由正是诗人所追求的。

整首诗通过对自然景观和内心世界的描绘,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及对个人精神境界的追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2