故gù人rén千qiān里lǐ去qù，犹yóu记jì别bié时shí歌gē。

衰shuāi鬓bìn禁jìn愁chóu得dé，狂kuáng怀huái可kě奈nài何hé。

南nán枝zhī春chūn意yì动dòng，西xī望wàng夕xī阳yáng多duō。

三sān径jìng荒huāng凉liáng外wài，高gāo轩xuān讵jù肯kěn过guò。

故人：老朋友。
去：远行。
别时：离别时。
歌：歌曲。
衰鬓：稀疏的白发。
禁：承受不住。
愁：忧愁。
狂怀：放纵的情感。
南枝：南方的树枝。
春意动：春意萌动。
西望：遥望西方。
夕阳多：夕阳余晖满天。
三径：荒凉的小径。
高轩：高洁的车马。
讵肯：怎会。
过：经过。

老朋友远行千里，仍然记得离别的歌曲。
我那稀疏的白发承受不住忧愁，放纵的情感又能如何呢。
南方的树枝上春意萌动，遥望西方，夕阳余晖满天。
在这荒凉的园中小径之外，他高洁的车马又怎会经过。

这首诗是宋代诗人王之望的作品，名为《齐尧佐寄诗许予授代归谷城日相过次韵》。从内容来看，这是一首表达对故人的思念和离别之情的诗句。

"故人千里去，犹记别时歌" 表示诗人对于远去的旧友仍然保持着深刻的记忆，尤其是他们共同度过美好时光的往事。

"衰鬓禁愁得，狂怀可奈何" 这两句表达了诗人的哀愁和无奈。"衰鬓"指的是年纪渐老，头发花白，而"狂怀"则是心中充满了难以排遣的思念。

接下来的"南枝春意动，西望夕阳多" 描述了诗人在春日里对远方故人的思念，以及面对黄昏落幕时那份无尽的情感。

最后两句"三径荒凉外，高轩讵肯过" 则描绘了一种孤寂与凄凉的氛围。诗人似乎在强调，即使是曾经熟悉的地方，现在也变得冷清而难以逾越。

整首诗通过对自然景象和个人情感的描写，展现了诗人深沉的怀旧之情和对友谊不易的珍视。