雨：下雨。
开：开放。
繁：众多。
菊：菊花。
金：金色。
无价：无法估量的价值。
风：风。
皱：使...起皱纹。
平池：平静的池塘。
鉴：镜子。
有痕：有痕迹。
日暮：傍晚。
客帆：客船的帆。
何处：哪里。
落：落下。
柿林：柿子树林。
西畔：西边。
荻花：荻草花。
村：村庄。

雨后菊花盛开如金，价值无法衡量。
微风吹过平静的池面，留下涟漪的痕迹。

这首诗描绘了一幅秋天的田园风光图。"雨开繁菊金无价"，表达了菊花在秋雨过后的鲜艳与珍贵，如同黄金一般不可估量。"风皱平池鉴有痕"则写出了风吹动平静湖面，水波荡漾，使得池中的倒影也跟着摇曳，好像岁月留下的痕迹。

接着诗人转向远处景象，"日暮客帆何处落"表达了黄昏时分，一位行者在遥远的地方落下帆篷，给人以归宿的温馨之感。最后一句"柿林西畔荻花村"则描绘了一片宁静的乡村景象，其中柿树成林，荻花飘香，营造出一个安逸自在的田园生活。

整首诗通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对于大自然的深切情感和对平凡生活的向往。每一句都流露出一种淡定超脱的情怀，以及对生命中简单而美好事物的珍惜。